Definición de quarantine
- 1Estado, período o lugar de aislamiento en el que se encuentran personas o animales que han llegado de otro lugar o han estado expuestos a enfermedades infecciosas o contagiosas
- 2una restricción a la circulación de personas y mercancías destinada a evitar la propagación de enfermedades o plagas
Ejemplos de uso de quarantine
Familiarízate con el uso de "quarantine" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The passengers on the flight were put into quarantine for two weeks.
Los pasajeros del vuelo fueron puestos en cuarentena durante dos semanas.
Ejemplo
The government imposed a quarantine on all travelers coming from abroad.
El gobierno impuso una cuarentena a todos los viajeros procedentes del extranjero.
Ejemplo
The infected animals were kept in quarantine to prevent the spread of the disease.
Los animales infectados se mantuvieron en cuarentena para evitar la propagación de la enfermedad.
Ejemplo
The hospital has a special ward for patients who need to be in quarantine.
El hospital cuenta con una sala especial para pacientes que necesitan estar en cuarentena.
Sinónimos y antónimos de quarantine
Sinónimos de quarantine
- isolation
- seclusion
- confinement
- lockdown
Frases relacionadas con quarantine
self-quarantine
la práctica de aislarse voluntariamente de los demás, especialmente quedándose en casa, para evitar la propagación de enfermedades;
Ejemplo
After returning from their trip, they decided to self-quarantine for two weeks.
Después de regresar de su viaje, decidieron ponerse en cuarentena durante dos semanas.
quarantine measures
Medidas adoptadas para prevenir la propagación de la enfermedad, como el aislamiento, las pruebas de detección y el rastreo de contactos
Ejemplo
The government has implemented strict quarantine measures to control the outbreak.
El gobierno ha implementado estrictas medidas de cuarentena para controlar el brote.
una instalación donde se pone en cuarentena a personas o animales
Ejemplo
The ship was directed to a quarantine station for inspection.
El barco fue dirigido a una estación de cuarentena para su inspección.
Origen de quarantine
Desciende del italiano 'quarantina giorni', que significa 'cuarenta días', en referencia al período de aislamiento impuesto a los barcos que llegaban a Venecia durante la peste negra
Resumen de quarantine
El término quarantine [ˈkwɒrəntiːn] se refiere a un estado, período o lugar de aislamiento destinado a prevenir la propagación de enfermedades o plagas. Se puede imponer a personas, animales o bienes, como en 'Los pasajeros del vuelo fueron puestos en cuarentena durante dos semanas'. La frase "autocuarentena" denota aislamiento voluntario, mientras que "medidas de cuarentena" se refiere a las medidas adoptadas para controlar los brotes. Quarantine tiene sinónimos formales como 'aislamiento' y 'encierro', e informales como 'encierro'.
