construe

[kənˈstruː]

Definición de construe

  • 1interpretar (una palabra o acción) de una manera particular
  • 2Comprender el significado de una palabra, un gesto o una acción de una manera particular

Ejemplos de uso de construe

Familiarízate con el uso de "construe" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    I'm not sure how to construe her behavior.

    No estoy seguro de cómo interpretar su comportamiento.

  • Ejemplo

    The court will construe the provisions of the statute.

    El tribunal interpretará las disposiciones de la ley.

  • Ejemplo

    His silence was construed as agreement.

    Su silencio fue interpretado como un acuerdo.

  • Ejemplo

    She construed his smile as a sign of approval.

    Ella interpretó su sonrisa como una señal de aprobación.

Sinónimos y antónimos de construe

Antónimos de construe

Frases relacionadas con construe

  • interpretar algo de una manera que sea desfavorable para alguien o algo

    Ejemplo

    The judge will construe the evidence against the defendant.

    El juez interpretará las pruebas contra el acusado.

  • construe in favor of

    interpretar algo de una manera que sea favorable para alguien o algo

    Ejemplo

    The court will construe the law in favor of the plaintiff.

    El tribunal interpretará la ley a favor del demandante.

  • interpretar algo de una manera limitada o estricta

    Ejemplo

    The court will construe the statute narrowly, applying it only to the specific circumstances of this case.

    El tribunal interpretará la ley de manera restrictiva, aplicándola solo a las circunstancias específicas de este caso.

Origen de construe

Desciende del latín 'construere', que significa 'amontonar, construir o arreglar'

📌

Resumen de construe

El verbo construe [kənˈstruː] significa interpretar o comprender el significado de una palabra, gesto o acción de una manera particular. Se puede usar en contextos legales, como "El tribunal interpretará las disposiciones de la ley", o en situaciones cotidianas, como "No estoy seguro de cómo interpretar su comportamiento". El verbo también se puede usar con preposiciones, como 'interpretar contra' o 'interpretar a favor de', para indicar una interpretación que es desfavorable o favorable a alguien o algo.