Expresiones formales e informales de consul

In different contexts, you can replace 'consul' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'diplomat, official' is apt. In informal speech or writing, 'rep, envoy' is a commonplace synonym.

consul: Explora su definición y uso

Definición de consul

1Un funcionario designado por un gobierno para vivir en una ciudad extranjera y proteger y promover a los ciudadanos e intereses del gobierno allí
2uno de los dos funcionarios que dirigieron la antigua república romana

Ejemplos de uso de consul

Familiarízate con el uso de "consul" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The American consul in Paris helped us with our lost passports.
El cónsul estadounidense en París nos ayudó con nuestros pasaportes perdidos.
Ejemplo
The consul met with the foreign minister to discuss trade relations.
El cónsul se reunió con el ministro de Relaciones Exteriores para discutir las relaciones comerciales.
Ejemplo
The consulship was the highest office in the Roman Republic.
El consulado era el cargo más alto de la República Romana.
Ejemplo
The two consuls shared power and were elected annually.
Los dos cónsules compartían el poder y eran elegidos anualmente.

Sinónimos y antónimos de consul

Sinónimos de consul

Frases relacionadas con consul

consul general
Cónsul del más alto rango, sirviendo en una ciudad principal
Ejemplo
The Consul General in Hong Kong is responsible for promoting trade between the United States and China.
El Cónsul General en Hong Kong es responsable de promover el comercio entre Estados Unidos y China.
honorary consul
una persona que es nombrada cónsul pero que no recibe un salario ni tiene deberes oficiales
Ejemplo
The Honorary Consul in Boston helps Italian citizens with passport and visa issues.
El Cónsul Honorario en Boston ayuda a los ciudadanos italianos con asuntos de pasaporte y visa.
consular services
Servicios prestados por un consulado a ciudadanos de su país de origen que viven o viajan al extranjero
Ejemplo
The Consulate in London offers consular services such as passport renewal and emergency assistance.
El Consulado en Londres ofrece servicios consulares como renovación de pasaportes y asistencia de emergencia.

Origen de consul

Desciende del latín consul, que significa 'magistrado'

📌

Resumen de consul

Un consul [ˈkɑːnsəl] es un funcionario designado por un gobierno para proteger y promover a los ciudadanos e intereses del gobierno en una ciudad extranjera. También puede referirse a uno de los dos funcionarios que dirigían la antigua república romana. Algunos ejemplos son: "El cónsul estadounidense en París nos ayudó con nuestros pasaportes perdidos" y "El consulado era el cargo más alto de la República Romana". Las frases incluyen 'cónsul general', 'cónsul honorario' y 'servicios consulares'.