diplomat

[ˈdɪpləmæt]

Definición de diplomat

  • 1un funcionario que representa a un país en el extranjero
  • 2una persona que es hábil para tratar con los demás en situaciones difíciles

Ejemplos de uso de diplomat

Familiarízate con el uso de "diplomat" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The diplomat was sent to negotiate peace talks between the two countries.

    El diplomático fue enviado a negociar las conversaciones de paz entre los dos países.

  • Ejemplo

    She has worked as a diplomat for over 20 years.

    Ha trabajado como diplomática durante más de 20 años.

  • Ejemplo

    The ambassador and his team of diplomats attended the summit meeting.

    El embajador y su equipo de diplomáticos asistieron a la cumbre.

Sinónimos y antónimos de diplomat

Sinónimos de diplomat

Antónimos de diplomat

Modismos relacionados con diplomat

  • lenguaje que se elige y utiliza cuidadosamente para evitar ofender o molestar a las personas

    Ejemplo

    The politician used diplomatic language when discussing the sensitive issue.

    El político utilizó un lenguaje diplomático al hablar del delicado tema.

  • Un evento o situación que causa tensión o conflicto entre países o gobiernos.

    Ejemplo

    The border dispute led to a diplomatic incident between the two neighboring countries.

    La disputa fronteriza derivó en un incidente diplomático entre los dos países vecinos.

  • una bolsa o contenedor utilizado por diplomáticos para transportar documentos oficiales y otros artículos que están exentos de inspección aduanera

    Ejemplo

    The ambassador's aide carried the diplomatic pouch through customs without any problems.

    El ayudante del embajador llevó la valija diplomática a través de la aduana sin ningún problema.

Frases relacionadas con diplomat

  • el privilegio de exención de ciertas leyes e impuestos concedido a los diplomáticos por el país en el que trabajan;

    Ejemplo

    The diplomat was released without charge due to diplomatic immunity.

    El diplomático fue puesto en libertad sin cargos debido a la inmunidad diplomática.

  • diplomatic relations

    Mantenimiento de contactos oficiales entre los países, incluido el intercambio de embajadores

    Ejemplo

    The two countries established diplomatic relations in the 1970s.

    Los dos países establecieron relaciones diplomáticas en la década de 1970.

  • el grupo de diplomáticos que representan a sus países en un lugar o región en particular

    Ejemplo

    The members of the diplomatic corps attended the reception hosted by the embassy.

    Los miembros del cuerpo diplomático asistieron a la recepción ofrecida por la embajada.

Origen de diplomat

Desciende del francés 'diplomate', del latín 'diploma', que significa 'documento oficial'

📌

Resumen de diplomat

Un diplomat [ˈdɪpləmæt] es un funcionario que representa a un país en el extranjero, o una persona capacitada para tratar con otros en situaciones difíciles. Puede referirse a una persona que negocia conversaciones de paz o mantiene relaciones diplomáticas, como en "El diplomático fue enviado a negociar conversaciones de paz entre los dos países". El término también se extiende a expresiones idiomáticas como "lenguaje diplomático", que denota una cuidadosa elección de palabras, e "incidente diplomático", que se refiere a eventos que causan tensión entre países.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?