Expresiones formales e informales de contagion

In different contexts, you can replace 'contagion' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'infection, transmission' is apt. In informal speech or writing, 'spread, bug' is a commonplace synonym.

contagion: Explora su definición y uso

Definición de contagion

1la transmisión de enfermedades de una persona u organismo a otro por contacto cercano
2La comunicación de una actitud o estado emocional entre varias personas

Ejemplos de uso de contagion

Familiarízate con el uso de "contagion" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The hospital is taking measures to prevent the contagion of the virus.
El hospital está tomando medidas para evitar el contagio del virus.
Ejemplo
The contagion of fear spread quickly through the crowd.
El contagio del miedo se extendió rápidamente entre la multitud.
Ejemplo
The contagion of laughter was so infectious that soon everyone was laughing.
El contagio de la risa fue tan contagioso que pronto todo el mundo se echó a reír.

Sinónimos y antónimos de contagion

Sinónimos de contagion

Frases relacionadas con contagion

financial contagion
la propagación de los problemas financieros de una empresa o país a otros;
Ejemplo
The collapse of the housing market led to financial contagion throughout the banking industry.
El colapso del mercado inmobiliario provocó un contagio financiero en toda la industria bancaria.
cultural contagion
la difusión de ideas o prácticas culturales de un grupo a otro;
Ejemplo
The popularity of K-pop music has led to a cultural contagion in many countries around the world.
La popularidad de la música K-pop ha provocado un contagio cultural en muchos países del mundo.
emotional contagion
El fenómeno de que las emociones y los comportamientos relacionados de una persona desencadenen directamente emociones y comportamientos similares en otras personas
Ejemplo
The emotional contagion of the coach inspired the team to play their best game ever.
El contagio emocional del entrenador inspiró al equipo a jugar el mejor partido de su historia.

Origen de contagion

Desciende del latín 'contagio', que significa 'tocar, contacto'

📌

Resumen de contagion

El término contagion [kənˈteɪdʒən] se refiere a la propagación de enfermedades o estados emocionales de una persona u organismo a otro. También puede referirse a la propagación de problemas financieros o culturales. Algunos ejemplos son "El hospital está tomando medidas para prevenir el contagio del virus" y "El contagio del miedo se propagó rápidamente entre la multitud".