convict

[kənˈvɪkt]

Definición de convict

  • 1una persona declarada culpable de un delito penal y que cumple una pena de prisión
  • 2declarar (a alguien) culpable de un delito penal por el veredicto de un jurado o la decisión de un juez en un tribunal de justicia

Ejemplos de uso de convict

Familiarízate con el uso de "convict" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He was convicted of murder and sentenced to life in prison.

    Fue declarado culpable de asesinato y sentenciado a cadena perpetua.

  • Ejemplo

    The jury convicted him on all charges.

    El jurado lo declaró culpable de todos los cargos.

  • Ejemplo

    She is a convict serving time for drug trafficking.

    Es una convicta que cumple condena por tráfico de drogas.

  • Ejemplo

    The police were able to convict the thief with DNA evidence.

    La policía pudo condenar al ladrón con pruebas de ADN.

Sinónimos y antónimos de convict

Antónimos de convict

Modismos relacionados con convict

  • a hard-bitten convict

    Un criminal duro y experimentado que ha pasado mucho tiempo en prisión

    Ejemplo

    He looked like a hard-bitten convict, with tattoos covering his arms and scars on his face.

    Parecía un convicto duro, con tatuajes que le cubrían los brazos y cicatrices en la cara.

  • una mentalidad caracterizada por la creencia de que uno siempre está siendo perseguido o tratado injustamente

    Ejemplo

    He has a convict mentality and always thinks that people are out to get him.

    Tiene una mentalidad de convicto y siempre piensa que la gente va a por él.

  • a jailhouse lawyer/convict

    Un prisionero que se ha convertido en un conocedor de la ley y ayuda a otros prisioneros con asuntos legales.

    Ejemplo

    He became a jailhouse lawyer after spending years in prison and helped many other convicts with their cases.

    Se convirtió en abogado de la cárcel después de pasar años en prisión y ayudó a muchos otros convictos con sus casos.

Frases relacionadas con convict

  • declarar a alguien culpable de un delito

    Ejemplo

    The court convicted him of theft.

    El tribunal lo condenó por robo.

  • un lugar donde los convictos son enviados a cumplir sus sentencias

    Ejemplo

    Australia was originally established as a convict colony.

    Australia se estableció originalmente como una colonia de convictos.

  • Un registro oficial de las condenas penales de una persona

    Ejemplo

    His convict record showed that he had been in and out of jail for most of his life.

    Su historial de convicto mostraba que había estado entrando y saliendo de la cárcel durante la mayor parte de su vida.

Origen de convict

Desciende del latín 'convictus', que significa 'probado, condenado'

📌

Resumen de convict

El término convict [kənˈvɪkt] se refiere a una persona declarada culpable de un delito penal y que cumple una pena de prisión. También puede significar declarar a alguien culpable de un delito. El término se extiende a frases como "condenar a alguien de algo" y expresiones idiomáticas como "un convicto duro", que denota un criminal duro y experimentado, y "una mentalidad de convicto", refiriéndose a una mentalidad caracterizada por la creencia de que uno siempre está siendo perseguido o tratado injustamente.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?