Definición de coy
- 1Hacer una pretensión de timidez o modestia que tenga la intención de ser atractiva
- 2reacio a dar detalles, especialmente sobre algo que se considera delicado
Ejemplos de uso de coy
Familiarízate con el uso de "coy" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
She gave him a coy smile.
Ella le dedicó una sonrisa tímida.
Ejemplo
He was coy about his income.
Era tímido acerca de sus ingresos.
Ejemplo
The company was coy about its plans for expansion.
La compañía se mostró tímida sobre sus planes de expansión.
Sinónimos y antónimos de coy
Modismos relacionados con coy
play coy
actuar tímido o reacio, a menudo con la intención de ser seductor o coqueto
Ejemplo
She played coy when he asked her out on a date.
Ella se mostró tímida cuando él la invitó a salir.
negarse a responder preguntas directamente o proporcionar detalles, a menudo con la intención de ser atractivo o misterioso
Ejemplo
The CEO's coy and evasive answers to questions about the company's finances only raised suspicions.
Las respuestas tímidas y evasivas del CEO a las preguntas sobre las finanzas de la compañía solo levantaron sospechas.
una sonrisa que pretende ser coqueta o seductora, que a menudo implica una ligera inclinación de la cabeza y una mirada de reojo
Ejemplo
She gave him a coy smile and walked away.
Ella le dedicó una sonrisa tímida y se alejó.
Frases relacionadas con coy
Ejemplo
She gave him a coy look and turned away.
Ella le dirigió una mirada tímida y se dio la vuelta.
Comportamiento que tiene la intención de ser seductor o coqueto, a menudo involucrando timidez o modestia fingida
Ejemplo
Her coy behavior only made him more interested in her.
Su comportamiento tímido solo hizo que se interesara más en ella.
una actitud de renuencia o falta de voluntad para revelar información o detalles, a menudo con la intención de ser seductora o misteriosa
Ejemplo
The politician's coy attitude towards his plans for the future only fueled speculation.
La actitud tímida del político hacia sus planes para el futuro solo alimentó las especulaciones.
Origen de coy
Desciende del francés antiguo 'coi', que significa 'tranquilo'
Resumen de coy
Coy [kɔɪ] describe el comportamiento que pretende ser atractivo o coqueto, a menudo implicando timidez o modestia fingida. También puede referirse a una actitud de renuencia o falta de voluntad para revelar información o detalles, a menudo con la intención de ser atractivo o misterioso. Algunos ejemplos son "Ella le dio una sonrisa tímida" y "La actitud tímida del político hacia sus planes para el futuro solo alimentó la especulación".
