curse

[kɜːs]

Definición de curse

  • 1Una expresión solemne destinada a invocar un poder sobrenatural para infligir daño o castigo a alguien o algo
  • 2una causa de daño o miseria

Ejemplos de uso de curse

Familiarízate con el uso de "curse" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The witch put a curse on him.

    La bruja le echó una maldición.

  • Ejemplo

    He believes that he is under a curse.

    Cree que está bajo una maldición.

  • Ejemplo

    The curse of poverty has haunted them for generations.

    La maldición de la pobreza los ha perseguido durante generaciones.

Sinónimos y antónimos de curse

Antónimos de curse

Modismos relacionados con curse

  • a blessing in disguise (or a curse)

    algo que parece malo o de mala suerte al principio, pero que resulta en que algo bueno suceda más tarde

    Ejemplo

    Losing his job turned out to be a blessing in disguise when he found a better one soon after. However, for some people, it can be a curse in disguise.

    Perder su trabajo resultó ser una bendición disfrazada cuando encontró uno mejor poco después. Sin embargo, para algunas personas, puede ser una maldición disfrazada.

  • para poner fin a una racha de mala suerte o infortunio

    Ejemplo

    The team finally broke the curse and won the championship after years of losing.

    El equipo finalmente rompió la maldición y ganó el campeonato después de años de perder.

  • Frase que se usa para expresar el deseo de que a ambas partes les sucedan cosas malas en un conflicto.

    Ejemplo

    After the argument, she shouted 'a curse on both your houses!' and stormed out of the room.

    Después de la discusión, ella gritó "¡una maldición sobre sus dos casas!" y salió furiosa de la habitación.

Frases relacionadas con curse

  • curse word

    una palabra profana u obscena

    Ejemplo

    He was scolded for using curse words in front of his grandmother.

    Fue regañado por usar malas palabras frente a su abuela.

  • curse of the pharaohs

    la creencia de que aquellos que perturban la momia de un faraón del Antiguo Egipto están malditos

    Ejemplo

    Many people believe that the curse of the pharaohs is real and that it has caused many deaths.

    Mucha gente cree que la maldición de los faraones es real y que ha causado muchas muertes.

  • curse of knowledge

    la dificultad de imaginar lo que es no saber algo que sí sabes

    Ejemplo

    The curse of knowledge makes it hard for experts to explain things to beginners.

    La maldición del conocimiento hace que sea difícil para los expertos explicar las cosas a los principiantes.

Origen de curse

Desciende del inglés antiguo 'cursian', que significa 'maldecir'

📌

Resumen de curse

El término curse [kɜːs] se refiere a una invocación solemne de un poder sobrenatural para infligir daño o castigo, o una causa de daño o miseria. Abarca contextos que van desde la brujería hasta la vida cotidiana, ejemplificada por "La maldición de la pobreza los ha perseguido durante generaciones". Curse se extiende a frases como "palabra maldita" y expresiones idiomáticas como "una bendición disfrazada", que denota un evento aparentemente negativo que resulta en un resultado positivo, y "rompe la maldición", lo que implica poner fin a una racha de mala suerte.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?