dependence

[dɪˈpɛndəns]

Definición de dependence

  • 1el estado de depender o ser controlado por alguien o algo más
  • 2la necesidad de una sustancia concreta para funcionar con normalidad

Ejemplos de uso de dependence

Familiarízate con el uso de "dependence" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    Her dependence on her parents was evident when she couldn't make any decisions without consulting them.

    Su dependencia de sus padres era evidente cuando no podía tomar ninguna decisión sin consultarlos.

  • Ejemplo

    The country's economy has a heavy dependence on oil exports.

    La economía del país depende en gran medida de las exportaciones de petróleo.

  • Ejemplo

    He developed a dependence on painkillers after his surgery.

    Desarrolló una dependencia de los analgésicos después de su cirugía.

  • Ejemplo

    The child's dependence on their caregiver is crucial for their development.

    La dependencia del niño de su cuidador es crucial para su desarrollo.

Sinónimos y antónimos de dependence

Antónimos de dependence

Modismos relacionados con dependence

  • Si dependes demasiado de alguien o algo, te volverás demasiado obediente y sumiso con ellos

    Ejemplo

    She realized that her dependence on her partner had led to her becoming subservient to him.

    Se dio cuenta de que su dependencia de su pareja la había llevado a someterse a él.

  • Contar con la ayuda de personas desconocidas para ti

    Ejemplo

    After losing her job, she had to depend on the kindness of strangers to get by.

    Después de perder su trabajo, tuvo que depender de la amabilidad de extraños para salir adelante.

  • Confiar en la suerte o el azar para determinar el resultado de una situación

    Ejemplo

    He had a strong dependence on fate and believed that everything happened for a reason.

    Tenía una fuerte dependencia del destino y creía que todo sucedía por una razón.

Frases relacionadas con dependence

  • dependence on alcohol/drugs

    una adicción al alcohol o a las drogas que hace que una persona dependa de ellas para funcionar normalmente

    Ejemplo

    His dependence on alcohol was affecting his work and personal life.

    Su dependencia del alcohol estaba afectando su trabajo y su vida personal.

  • Dependencia de la tecnología para realizar tareas o actividades diarias

    Ejemplo

    The younger generation's dependence on technology is increasing rapidly.

    La dependencia de la tecnología de la generación más joven está aumentando rápidamente.

  • la dependencia de la asistencia financiera o de otro tipo de otros países

    Ejemplo

    The country's dependence on foreign aid has been a topic of debate for years.

    La dependencia del país de la ayuda extranjera ha sido un tema de debate durante años.

Origen de dependence

Desciende del francés antiguo 'dependencia', del latín 'dependentia', de 'dependere' que significa 'colgar de'

📌

Resumen de dependence

El término dependence [dɪˈpɛndəns] se refiere al estado de depender o ser controlado por alguien o algo más. También puede referirse a la necesidad de una sustancia en particular para funcionar normalmente. Algunos ejemplos son la dependencia de un niño de su cuidador, la dependencia de un país de las exportaciones de petróleo y la dependencia de una persona de los analgésicos. Frases como "dependencia de la tecnología" y expresiones como "la dependencia engendra sumisión" ilustran aún más el concepto.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?