Definición de dismissal
- 1el acto de ordenar o permitir que alguien se vaya
- 2El acto de destituir a alguien de su trabajo
Ejemplos de uso de dismissal
Familiarízate con el uso de "dismissal" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The dismissal of the employee was due to his poor performance.
El despido del empleado se debió a su bajo rendimiento.
Ejemplo
The teacher's dismissal of the class was abrupt and unexpected.
El despido de la clase por parte de la maestra fue abrupto e inesperado.
Ejemplo
The company announced the dismissal of several employees due to budget cuts.
La empresa anunció el despido de varios empleados debido a los recortes presupuestarios.
Sinónimos y antónimos de dismissal
Sinónimos de dismissal
Antónimos de dismissal
Modismos relacionados con dismissal
Ejemplo
He got the sack for coming to work late too many times.
Lo despidieron por llegar tarde al trabajo demasiadas veces.
Ejemplo
The manager gave him the boot for not meeting his sales targets.
El gerente le dio la patada por no cumplir con sus objetivos de ventas.
Ejemplo
He received a pink slip after the company downsized.
Recibió una carta de despido después de que la empresa redujera su plantilla.
Frases relacionadas con dismissal
Un despido con perjuicio significa que el caso no puede volver a los tribunales y el demandante pierde el derecho a demandar nuevamente por el mismo reclamo.
Ejemplo
The judge granted a dismissal with prejudice, ending the case permanently.
El juez concedió un sobreseimiento con perjuicio, poniendo fin al caso definitivamente.
Un despido sin perjuicio significa que el caso puede volver a los tribunales, y el demandante conserva el derecho de demandar nuevamente por el mismo reclamo.
Ejemplo
The judge granted a dismissal without prejudice, allowing the plaintiff to refile the case at a later time.
El juez concedió un sobreseimiento sin perjuicio, lo que permitió al demandante volver a presentar el caso en un momento posterior.
Una situación en la que un empleado es despedido sin causa justificada o sin seguir los procedimientos adecuados
Ejemplo
The employee sued the company for wrongful dismissal, claiming that he was fired unfairly.
El empleado demandó a la empresa por despido improcedente, alegando que fue despedido injustamente.
Resumen de dismissal
El despido [dɪsˈmɪsl] se refiere al acto de ordenar o permitir que alguien se vaya, a menudo de un trabajo. Se puede hacer con o sin prejuicio, lo que significa que el caso puede o no volver a los tribunales. Algunos ejemplos son "El despido del empleado se debió a su bajo rendimiento" y "El despido de la clase por parte del profesor fue abrupto e inesperado". Los modismos incluyen 'get the sack', que significa ser despedido, y 'pink slip', que significa un aviso de despido.
