Expresiones formales e informales de domicile

In different contexts, you can replace 'domicile' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'residence, abode' is apt. In informal speech or writing, 'home, crib' is a commonplace synonym.

domicile: Explora su definición y uso

Definición de domicile

1el hogar permanente o el lugar de residencia de una persona
2El país en el que tiene su sede una empresa u organización a efectos legales

Ejemplos de uso de domicile

Familiarízate con el uso de "domicile" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
My domicile is in New York City.
Mi domicilio está en la ciudad de Nueva York.
Ejemplo
The company's domicile is in Delaware.
El domicilio de la empresa se encuentra en Delaware.
Ejemplo
He changed his domicile to avoid paying taxes.
Cambió de domicilio para evitar pagar impuestos.
Ejemplo
The domicile of the birds is in the trees.
El domicilio de las aves está en los árboles.

Sinónimos y antónimos de domicile

Sinónimos de domicile

Frases relacionadas con domicile

domicile of origin
el lugar donde una persona nace y se cría, que se considera su residencia legal a menos que establezca una nueva
Ejemplo
Even though she moved to another state, her domicile of origin remained in California.
A pesar de que se mudó a otro estado, su domicilio de origen permaneció en California.
change of domicile
el proceso de establecer una nueva residencia permanente en un lugar diferente
Ejemplo
After getting a job offer in London, he went through the process of changing his domicile from New York to the UK.
Después de recibir una oferta de trabajo en Londres, pasó por el proceso de cambiar su domicilio de Nueva York al Reino Unido.
corporate domicile
El país o estado donde una corporación está legalmente registrada y tiene su sede
Ejemplo
The corporation's domicile is in Delaware, but it has offices all over the world.
El domicilio de la corporación está en Delaware, pero tiene oficinas en todo el mundo.

Origen de domicile

Desciende del latín 'domus', que significa 'casa'

📌

Resumen de domicile

El término domicile [ˈdɒmɪsaɪl] se refiere al hogar permanente de una persona o a un lugar de residencia. También puede referirse al país en el que tiene su sede una empresa u organización a efectos legales. Algunos ejemplos son "Mi domicilio está en la ciudad de Nueva York" y "El domicilio de la empresa está en Delaware". Frases como "domicilio de origen" y "domicilio corporativo" aclaran aún más el término.