Expresiones formales e informales de embarcation

In different contexts, you can replace 'embarcation' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'embarkation' is apt. In informal speech or writing, 'loading, getting on' is a commonplace synonym.

embarcation: Explora su definición y uso

Definición de embarcation

1El proceso de cargar personas o mercancías en un barco, embarcación o aeronave
2Un pequeño barco utilizado para viajes cortos

Ejemplos de uso de embarcation

Familiarízate con el uso de "embarcation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The embarcation of the passengers was delayed due to bad weather.
El embarque de los pasajeros se retrasó debido al mal tiempo.
Ejemplo
The small embarcation was used to transport the fishermen to their boats.
La pequeña embarcación se utilizaba para transportar a los pescadores a sus embarcaciones.
Ejemplo
The crew was responsible for the safe embarcation of the cargo.
La tripulación era responsable del embarque seguro de la carga.

Sinónimos y antónimos de embarcation

Sinónimos de embarcation

Frases relacionadas con embarcation

embarcation ladder
Escalera que se utiliza para subir o bajar de un barco o embarcación
Ejemplo
The passengers used the embarcation ladder to board the cruise ship.
Los pasajeros utilizaron la escalera de embarque para abordar el crucero.
embarcation point
Un lugar designado para abordar un barco o embarcación
Ejemplo
The embarcation point for the ferry was at the end of the pier.
El punto de embarque del ferry estaba al final del muelle.
embarcation area
Un área específica donde se cargan pasajeros o mercancías en un barco o embarcación
Ejemplo
The embarcation area was crowded with people waiting to board the cruise ship.
El área de embarque estaba abarrotada de personas que esperaban para abordar el crucero.

Origen de embarcation

Desciende del francés embarcation, de 'embarquer' que significa 'embarcar'

📌

Resumen de embarcation

Embarcation [em-bahr-key-shuhn] se refiere al proceso de cargar personas o mercancías en un barco, embarcación o aeronave. También puede referirse a una pequeña embarcación utilizada para viajes cortos. Algunos ejemplos son "El embarque de los pasajeros se retrasó debido al mal tiempo" y "El pequeño embarcadero se utilizó para transportar a los pescadores a sus barcos". Frases como "escalera de embarque" y "punto de embarque" denotan ubicaciones específicas o equipos para el embarque.