Expresiones formales e informales de ephorate

In different contexts, you can replace 'ephorate' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'magistracy, administration' is apt. In informal speech or writing, 'government' is a commonplace synonym.

ephorate: Explora su definición y uso

Definición de ephorate

1el cargo o tenencia de un éforo en la antigua Esparta
2un grupo de magistrados en la antigua Grecia, especialmente en Esparta

Ejemplos de uso de ephorate

Familiarízate con el uso de "ephorate" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The ephorate was responsible for the administration of justice and the oversight of education in ancient Sparta.
El eforato era responsable de la administración de justicia y la supervisión de la educación en la antigua Esparta.
Ejemplo
The ephors were elected annually by the Spartan assembly.
Los éforos eran elegidos anualmente por la asamblea espartana.
Ejemplo
The ephorate played a significant role in the political and social life of ancient Sparta.
El eforato desempeñó un papel importante en la vida política y social de la antigua Esparta.

Sinónimos y antónimos de ephorate

Sinónimos de ephorate

Frases relacionadas con ephorate

Council of Five Ephors
un consejo de cinco éforos que ostentaban el poder ejecutivo en la antigua Esparta
Ejemplo
The Council of Five Ephors was responsible for the day-to-day administration of Sparta.
El Consejo de los Cinco Éforos era responsable de la administración diaria de Esparta.
Ephorate of Athens
un grupo de magistrados de la antigua Atenas que se encargaban de la administración de justicia
Ejemplo
The Ephorate of Athens was established in the 5th century BCE.
El Eforato de Atenas se estableció en el siglo V a.C.
Ephorate of Antiquities
un departamento del Ministerio de Cultura griego responsable de la preservación y gestión de sitios arqueológicos y monumentos
Ejemplo
The Ephorate of Antiquities oversees the excavation and restoration of ancient sites throughout Greece.
El Eforato de Antigüedades supervisa la excavación y restauración de sitios antiguos en toda Grecia.

Origen de ephorate

Desciende del griego 'ephoros', que significa 'capataz'

📌

Resumen de ephorate

El término ephorate [ˈɛfərət] se refiere al cargo o tenencia de un éforo en la antigua Esparta, o un grupo de magistrados en la antigua Grecia, especialmente en Esparta. El eforato era responsable de la administración de justicia y la supervisión de la educación en la antigua Esparta. Desempeñó un papel importante en la vida política y social de la antigua Esparta.