estocada

[es-tuh-kah-duh]

Definición de estocada

una estocada de espada o puñalada, especialmente en las corridas de toros.

Ejemplos de uso de estocada

Familiarízate con el uso de "estocada" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The matador delivered the final estocada to the bull.

    El matador entregó la estocada final al toro.

  • Ejemplo

    He missed his estocada and the bull charged at him.

    Falló su estocada y el toro se abalanzó sobre él.

  • Ejemplo

    The crowd cheered as the matador landed a perfect estocada.

    El público aplaudió cuando el matador consiguió una estocada perfecta.

Sinónimos y antónimos de estocada

Sinónimos de estocada

Frases relacionadas con estocada

  • para dar el golpe final o el toque final

    Ejemplo

    The team worked hard to complete the project, but it was the manager who gave it the final push and dar la estocada.

    El equipo trabajó duro para completar el proyecto, pero fue el gerente quien le dio el empujón final y dio la estocada.

  • estar en la estocada

    Estar en una situación difícil o peligrosa

    Ejemplo

    After losing his job, he found himself estar en la estocada and struggling to make ends meet.

    Después de perder su trabajo, se encontró con que estaba en la estocada y luchaba por llegar a fin de mes.

  • recibir la estocada

    sufrir una derrota o un revés devastador

    Ejemplo

    The company had been struggling for months, but it was the loss of their biggest client that finally made them recibir la estocada.

    La empresa había estado luchando durante meses, pero fue la pérdida de su mayor cliente lo que finalmente les hizo recibir la estocada.

Origen de estocada

Desciende del español estocada, de 'estoque' que significa 'espada'

📌

Resumen de estocada

Estocada [es-tuh-kah-duh] es un sustantivo que se refiere a una estocada de espada o puñalada, particularmente en las corridas de toros. También se puede usar en sentido figurado, como en la frase 'dar la estocada', que significa dar el golpe final o el toque final. Otras frases incluyen 'estar en la estocada', que significa estar en una situación difícil o peligrosa, y 'recibir la estocada', que significa sufrir una derrota o un revés devastador.