figurant

[ˌfɪɡjʊˈrɑːnt]

Definición de figurant

  • 1Una persona que aparece en una película o producción teatral, por lo general sin líneas de diálogo o un papel significativo
  • 2Una persona que está presente en una escena o evento, pero no como participante activo

Ejemplos de uso de figurant

Familiarízate con el uso de "figurant" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She started her acting career as a figurant in several movies.

    Comenzó su carrera actoral como figurante en varias películas.

  • Ejemplo

    The director needed a lot of figurants for the crowd scenes.

    El director necesitaba muchas figuritas para las escenas de multitudes.

  • Ejemplo

    He was just a figurant in the play, with no lines to speak.

    Era solo un figurante en la obra, sin líneas que hablar.

Sinónimos y antónimos de figurant

Sinónimos de figurant

  • extra
  • background artist
  • walk-on

Frases relacionadas con figurant

  • Un extra muy bien pagado que a menudo se utiliza para añadir glamour o prestigio a una producción

    Ejemplo

    The movie's budget was so high that they could afford to hire figurants de luxe for the party scenes.

    El presupuesto de la película era tan alto que podían permitirse contratar figurantes de lujo para las escenas de la fiesta.

  • trabajar como extra en películas o programas de televisión

    Ejemplo

    She did some figurant work to earn extra money while studying acting.

    Hizo algunos trabajos de figuración para ganar dinero extra mientras estudiaba actuación.

  • un papel pequeño y sin importancia en una película u obra de teatro

    Ejemplo

    He was disappointed to get only a figurant role in the movie, but he hoped it would lead to bigger parts in the future.

    Se sintió decepcionado por obtener solo un papel figurativo en la película, pero esperaba que lo llevara a papeles más importantes en el futuro.

Origen de figurant

Desciende del francés figurant, del verbo 'figurer', que significa 'aparecer'

📌

Resumen de figurant

Un figurant [ˌfɪɡjʊˈrɑːnt] es una persona que aparece en una película o producción teatral, generalmente sin líneas de diálogo o un papel significativo. También puede referirse a una persona que está presente en una escena o evento, pero no como un participante activo. Algunos ejemplos son "Comenzó su carrera como actriz en varias películas" y "El director necesitaba muchos figurantes para las escenas de multitudes". Figurant tiene frases como 'figurant de luxe', que se refiere a un extra muy bien pagado, y 'figurant work', que significa trabajar como extra en películas o programas de televisión.