Definición de finagle
- 1obtener algo por medios tortuosos o deshonestos
- 2lograr algo por medio de engaños o métodos tortuosos
Ejemplos de uso de finagle
Familiarízate con el uso de "finagle" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
He finagled his way into the concert without a ticket.
Se abrió paso en el concierto sin entrada.
Ejemplo
She managed to finagle a promotion by flattering her boss.
Se las arregló para conseguir un ascenso halagando a su jefe.
Ejemplo
He finagled the system to get a better deal.
Arregló el sistema para conseguir un mejor trato.
Ejemplo
The politician finagled the vote by bribing the officials.
El político consiguió la votación sobornando a los funcionarios.
Sinónimos y antónimos de finagle
Modismos relacionados con finagle
manipular o explotar las reglas o procedimientos de un sistema en beneficio propio;
Ejemplo
He finagled the system to get a better deal on his taxes.
Arregló el sistema para obtener un mejor trato en sus impuestos.
finagle one's finances
Administrar las finanzas de una manera inteligente o manipuladora
Ejemplo
He finagled his finances to avoid paying taxes.
Arregló sus finanzas para evitar pagar impuestos.
manipular o ajustar el horario de uno para que se ajuste a sus necesidades o deseos
Ejemplo
She finagled her schedule to have more time for her hobbies.
Arregló su agenda para tener más tiempo para sus pasatiempos.
Frases relacionadas con finagle
Ejemplo
He finagled his way into the party by pretending to be someone else.
Se abrió camino en la fiesta fingiendo ser otra persona.
Ejemplo
He finagled a deal with the supplier to get a lower price for the goods.
Llegó a un acuerdo con el proveedor para obtener un precio más bajo por los productos.
Ejemplo
He finagled with the computer settings to make it work faster.
Jugó con la configuración de la computadora para que funcionara más rápido.
Origen de finagle
se originó en los Estados Unidos, de la palabra yiddish 'feynagle', que significa 'embaucador'
Resumen de finagle
Finagle [fəˈneɪɡ(ə)l] significa obtener o lograr algo a través de medios tortuosos o deshonestos. Puede referirse a la manipulación de una situación, persona o sistema en beneficio propio, como en "Se abrió camino en el concierto sin entrada". La frase "hacer un trato" denota lograr algo a través de métodos inteligentes y, a menudo, deshonestos, mientras que "llegar a un acuerdo" se refiere a negociar o manipular un acuerdo en beneficio propio.
