firestorm

[ˈfaɪərˌstɔːrm]

Definición de firestorm

  • 1Un fuego muy intenso y destructivo que crea un torbellino de llamas y fuertes vientos
  • 2una reacción repentina e intensa a un evento, especialmente una controversia pública

Ejemplos de uso de firestorm

Familiarízate con el uso de "firestorm" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The city was devastated by the firestorm.

    La ciudad fue devastada por la tormenta de fuego.

  • Ejemplo

    The company faced a firestorm of criticism after the controversial advertisement.

    La compañía se enfrentó a una tormenta de críticas tras el polémico anuncio.

  • Ejemplo

    The politician's comments on social media caused a firestorm of reactions.

    Los comentarios del político en las redes sociales provocaron una tormenta de reacciones.

Sinónimos y antónimos de firestorm

Frases relacionadas con firestorm

  • create/start a firestorm

    Provocar una reacción repentina e intensa a algo, especialmente a una controversia pública

    Ejemplo

    The celebrity's tweet created a firestorm of criticism.

    El tuit de la celebridad generó una tormenta de críticas.

  • para sobrevivir a una situación difícil o controversia

    Ejemplo

    The company managed to weather the firestorm of negative publicity.

    La empresa logró capear la tormenta de la publicidad negativa.

  • una reacción repentina e intensa a un evento o decisión política

    Ejemplo

    The government's new policy caused a political firestorm in the country.

    La nueva política del gobierno provocó una tormenta política en el país.

📌

Resumen de firestorm

El término firestorm [ˈfaɪərˌstɔːrm] se refiere a un incendio muy intenso y destructivo o una reacción repentina e intensa a un evento, especialmente una controversia pública. Se puede utilizar para describir fenómenos naturales y sociales, como "La ciudad fue devastada por la tormenta de fuego" y "La empresa se enfrentó a una tormenta de críticas después del controvertido anuncio". La frase "crear/iniciar una tormenta de fuego" denota causar una reacción repentina e intensa, mientras que "capear la tormenta de fuego" significa sobrevivir a una situación difícil o controversia.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?