formality

[fɔːˈmæləti]

Definición de formality

  • 1algo que se hace de acuerdo con reglas, costumbres o convenciones, especialmente de manera formal
  • 2la cualidad de ser formal o convencional

Ejemplos de uso de formality

Familiarízate con el uso de "formality" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The wedding ceremony was full of formalities.

    La ceremonia nupcial estuvo llena de formalidades.

  • Ejemplo

    The dress code for the event required a certain level of formality.

    El código de vestimenta para el evento requería un cierto nivel de formalidad.

  • Ejemplo

    He went through the formality of introducing himself.

    Pasó por la formalidad de presentarse.

  • Ejemplo

    The meeting began with some formalities.

    La reunión comenzó con algunas formalidades.

Sinónimos y antónimos de formality

Sinónimos de formality

Antónimos de formality

Modismos relacionados con formality

  • go through the formalities

    para realizar las acciones o procedimientos necesarios, especialmente aquellos que sean requeridos por la costumbre o el protocolo

    Ejemplo

    Before starting the interview, the HR representative had to go through the formalities of checking the candidate's credentials.

    Antes de comenzar la entrevista, el representante de RRHH tuvo que pasar por los trámites de verificación de las credenciales del candidato.

  • Una expresión que se usa por cortesía o convención, en lugar de porque refleje los verdaderos sentimientos o creencias de uno.

    Ejemplo

    When he said he was sorry, it was just a formality to say; he didn't really care about my feelings.

    Cuando dijo que lo sentía, era solo una formalidad decirlo; Realmente no le importaban mis sentimientos.

  • beyond formality

    Una situación en la que algo va más allá de lo que se espera o se requiere, a menudo de manera positiva

    Ejemplo

    The company's customer service went beyond formality, with representatives going out of their way to help customers.

    El servicio de atención al cliente de la empresa fue más allá de la formalidad, con representantes que hicieron todo lo posible para ayudar a los clientes.

Frases relacionadas con formality

  • Un procedimiento que se lleva a cabo de forma rutinaria, sin ninguna intención o propósito real

    Ejemplo

    The apology was just a mere formality; he didn't really mean it.

    La disculpa fue solo una mera formalidad; Realmente no lo decía en serio.

  • una situación en la que las normas y reglamentos se siguen al pie de la letra, sin ninguna desviación o indulgencia

    Ejemplo

    The military operates with strict formality, with every action dictated by protocol.

    Los militares operan con estricta formalidad, y cada acción está dictada por el protocolo.

  • social formality

    Una convención o costumbre que se observa en situaciones sociales, a menudo relacionada con la etiqueta o los modales

    Ejemplo

    In some cultures, bowing is a social formality used to show respect.

    En algunas culturas, la reverencia es una formalidad social utilizada para mostrar respeto.

Origen de formality

Desciende del latín 'formalis', que significa 'de una forma'

📌

Resumen de formality

El término formality [fɔːˈmæləti] se refiere a acciones o comportamientos que siguen reglas, costumbres o convenciones establecidas, a menudo de manera formal. Puede referirse a costumbres sociales, como hacer reverencias, o a requisitos de procedimiento, como códigos de vestimenta. Algunos ejemplos son: "La ceremonia de la boda estuvo llena de formalidades" y "Pasó por la formalidad de presentarse". Los modismos incluyen 'pasar por las formalidades' y 'una formalidad para decir'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?