grate

[ɡreɪt]

Definición de grate

  • 1reducir algo a pequeños jirones frotándolo contra una superficie rugosa o afilada
  • 2para hacer un sonido desagradable al frotar contra una superficie dura
  • 3un marco de barras de metal utilizado como barrera

Ejemplos de uso de grate

Familiarízate con el uso de "grate" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She grated the cheese for the pizza.

    Ralló el queso para la pizza.

  • Ejemplo

    The car's brakes were starting to grate.

    Los frenos del coche empezaban a chirriar.

  • Ejemplo

    The grate on the window prevented the thief from entering the house.

    La reja de la ventana impidió que el ladrón entrara en la casa.

Sinónimos y antónimos de grate

Antónimos de grate

Frases relacionadas con grate

  • grate on someone's nerves

    molestar o irritar a alguien

    Ejemplo

    His constant humming was starting to grate on my nerves.

    Su constante tarareo empezaba a irritarme los nervios.

  • estar en duro contraste con otra cosa

    Ejemplo

    The bright yellow walls grated with the dark blue carpet.

    Las paredes de color amarillo brillante chirriaban con la alfombra azul oscuro.

  • para desmenuzar queso con un rallador

    Ejemplo

    Can you please grate some cheese for the salad?

    ¿Puedes rallar un poco de queso para la ensalada?

Origen de grate

Desciende del francés antiguo grate, que significa 'una rejilla'

📌

Resumen de grate

El término grate [ɡreɪt] se puede utilizar como verbo o sustantivo. Como verbo, significa triturar algo en pedazos pequeños frotándolo contra una superficie rugosa o hacer un sonido desagradable frotándolo contra una superficie dura. Como sustantivo, se refiere a un marco de barras de metal que se utiliza como barrera. La frase "irritar los nervios de alguien" significa molestar o irritar a alguien, mientras que "rallar con" significa estar en duro contraste con otra cosa. Un ejemplo de su uso es 'Ella ralló el queso para la pizza'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?