harbour

[ˈhɑːbə(r)]

Definición de harbour

Un lugar en la costa donde los barcos pueden amarrar en refugio, especialmente uno protegido de aguas turbulentas por muelles, embarcaderos y otras estructuras artificiales.

Ejemplos de uso de harbour

Familiarízate con el uso de "harbour" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The harbour was full of fishing boats.

    El puerto estaba lleno de barcos pesqueros.

  • Ejemplo

    The ship is expected to arrive in port at noon and will be berthed at the harbour.

    Se espera que el barco llegue a puerto al mediodía y estará atracado en el puerto.

  • Ejemplo

    The harbour master directed the ship to a safe berth.

    El capitán del puerto dirigió el barco a un lugar seguro.

Sinónimos y antónimos de harbour

Sinónimos de harbour

Modismos relacionados con harbour

  • un lugar o situación que proporciona seguridad o protección contra el peligro o el daño

    Ejemplo

    The support of her friends provided a safe harbour during the difficult time.

    El apoyo de sus amigos le proporcionó un refugio seguro durante el difícil momento.

  • Aferrarse a la ira o el resentimiento hacia alguien durante un largo período de tiempo

    Ejemplo

    She still harbours a grudge against him for what he did years ago.

    Todavía le guarda rencor por lo que hizo hace años.

  • Tener dudas o sospechas sobre algo o alguien

    Ejemplo

    I can't help but harbour doubts about his story.

    No puedo evitar albergar dudas sobre su historia.

Frases relacionadas con harbour

  • Un puerto que proporciona un anclaje seguro durante tormentas u otras condiciones climáticas severas

    Ejemplo

    The sailors were relieved to find a harbour of refuge during the storm.

    Los marineros se sintieron aliviados al encontrar un puerto de refugio durante la tormenta.

  • una foca común que se encuentra a lo largo de las costas septentrionales de los océanos Pacífico y Atlántico

    Ejemplo

    The harbour seal is known for its distinctive spotted coat.

    La foca común es conocida por su distintivo pelaje manchado.

  • el mamífero marino más pequeño de la familia de las marsopas, que se encuentra en las aguas costeras del Atlántico Norte y el Pacífico Norte

    Ejemplo

    The harbour porpoise is also known as the common porpoise.

    La marsopa común también se conoce como marsopa común.

Origen de harbour

Desciende del inglés antiguo 'herebeorg', que significa 'refugio, refugio'

📌

Resumen de harbour

El término harbour [ˈhɑːbə(r)] se refiere a un lugar en la costa donde los barcos pueden amarrar en refugio, a menudo protegidos por estructuras artificiales. Se usa en frases como "puerto de refugio", que denota un fondeadero seguro durante las tormentas, y expresiones idiomáticas como "albergar rencor", lo que implica aferrarse a la ira o el resentimiento. Harbour es un término formal y se puede usar indistintamente con 'puerto' o 'fondeadero'.