port

[pɔːt]

Definición de port

  • 1Un pueblo o ciudad con un puerto donde los barcos cargan o descargan, especialmente uno donde los oficiales de aduanas están estacionados
  • 2Un lugar en un sistema informático o dispositivo para conectar otros dispositivos, normalmente uno con una función específica, como imprimir o cargar.

Ejemplos de uso de port

Familiarízate con el uso de "port" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The ship arrived at the port of New York.

    El barco llegó al puerto de Nueva York.

  • Ejemplo

    The customs officer checked his passport at the port of entry.

    El funcionario de aduanas revisó su pasaporte en el puerto de entrada.

  • Ejemplo

    My laptop has a USB port for connecting external devices.

    Mi portátil tiene un puerto USB para conectar dispositivos externos.

  • Ejemplo

    The printer is connected to the USB port of my computer.

    La impresora está conectada al puerto USB de mi ordenador.

Sinónimos y antónimos de port

Sinónimos de port

Antónimos de port

Modismos relacionados con port

  • Cuando se está en dificultad, cualquier solución servirá, incluso una imperfecta

    Ejemplo

    I don't really like this job, but I needed work and any port in a storm.

    Realmente no me gusta este trabajo, pero necesitaba trabajo y cualquier puerto en una tormenta.

  • para visitar un lugar brevemente durante un viaje

    Ejemplo

    On our trip to Europe, we made a port of call in Lisbon.

    En nuestro viaje a Europa, hicimos escala en Lisboa.

  • Haber llegado a un destino en barco

    Ejemplo

    The cargo ship is in port and unloading its containers.

    El buque de carga está en el puerto y descargando sus contenedores.

Frases relacionadas con port

  • Un lugar donde un barco se detiene durante un viaje, especialmente para embarcar o descargar pasajeros o carga

    Ejemplo

    The cruise ship made several ports of call in the Caribbean.

    El crucero hizo varias escalas en el Caribe.

  • un vino generoso dulce tinto o blanco de Portugal

    Ejemplo

    We enjoyed a glass of port wine after dinner.

    Disfrutamos de una copa de vino de Oporto después de la cena.

  • una organización responsable de la operación y gestión de un puerto

    Ejemplo

    The port authority is investing in new infrastructure to accommodate larger ships.

    La autoridad portuaria está invirtiendo en nueva infraestructura para dar cabida a buques más grandes.

Origen de port

Desciende del inglés antiguo port, que significa 'puerta de entrada'

📌

Resumen de port

La palabra port [pɔːt] se refiere a un pueblo o ciudad con un puerto donde los barcos cargan o descargan, a menudo con funcionarios de aduanas. También significa un lugar en un sistema informático o dispositivo para conectar otros dispositivos. Algunos ejemplos son "El barco llegó al puerto de Nueva York" y "Mi portátil tiene un puerto USB para conectar dispositivos externos". Frases como "puerto de escala" y expresiones idiomáticas como "cualquier puerto en una tormenta" amplían el uso del término.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?