harbor

[ˈhɑːrbər]

Definición de harbor

  • 1Un lugar en la costa donde los barcos pueden amarrar en refugio, especialmente uno protegido de aguas turbulentas por muelles, embarcaderos y otras estructuras artificiales.
  • 2Mantener un pensamiento o sentimiento en la mente durante mucho tiempo

Ejemplos de uso de harbor

Familiarízate con el uso de "harbor" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The harbor was filled with boats of all sizes.

    El puerto estaba lleno de barcos de todos los tamaños.

  • Ejemplo

    The ship entered the harbor at dawn.

    El barco entró en el puerto al amanecer.

  • Ejemplo

    She harbored a secret desire to become an actress.

    Albergaba un deseo secreto de convertirse en actriz.

  • Ejemplo

    He harbored no ill feelings towards her.

    No albergaba ningún rencor hacia ella.

Sinónimos y antónimos de harbor

Sinónimos de harbor

Antónimos de harbor

Modismos relacionados con harbor

  • Sentir ira o resentimiento hacia alguien por un evento pasado

    Ejemplo

    She still harbors a grudge against him for breaking her favorite vase.

    Ella todavía le guarda rencor por romper su jarrón favorito.

  • un lugar o situación que proporciona protección o seguridad

    Ejemplo

    The new law provides a safe harbor for whistleblowers who report illegal activity.

    La nueva ley proporciona un puerto seguro para los denunciantes que denuncian actividades ilegales.

  • storm in a teacup (UK) / tempest in a teapot (US)

    Una situación en la que las personas se enojan mucho o se preocupan por algo que no es importante

    Ejemplo

    The argument over the office temperature was just a storm in a teacup.

    La discusión sobre la temperatura de la oficina fue solo una tormenta en una taza de té.

Frases relacionadas con harbor

  • un tipo de foca que vive a lo largo de las costas de los océanos Atlántico y Pacífico septentrionales

    Ejemplo

    We saw a group of harbor seals sunbathing on the rocks.

    Vimos un grupo de focas comunes tomando el sol en las rocas.

  • Persona responsable de la gestión de las operaciones de un puerto, incluido el movimiento de buques y el mantenimiento de las instalaciones.

    Ejemplo

    The harbor master directed the ship to its berth.

    El capitán del puerto dirigió el barco a su atraque.

  • Una empresa que vende herramientas y equipos con descuento

    Ejemplo

    I bought a new drill at Harbor Freight.

    Compré un taladro nuevo en Harbor Freight.

Origen de harbor

Desciende del inglés antiguo 'herebeorg', que significa 'refugio, refugio'

📌

Resumen de harbor

Un harbor [ˈhɑːrbər] es un lugar en la costa donde los barcos pueden amarrar en refugio, a menudo protegidos por estructuras artificiales. También puede significar mantener un pensamiento o sentimiento en tu mente durante mucho tiempo. Algunos ejemplos son "El puerto estaba lleno de barcos de todos los tamaños" y "Albergaba un deseo secreto de convertirse en actriz". Expresiones como "guardar rencor" denotan resentimiento, mientras que "puerto seguro" se refiere a un lugar de protección. 'Tormenta en una taza de té' describe una situación en la que la gente se molesta por algo trivial.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?