herald

[ˈhɛrəld]

Definición de herald

  • 1Un mensajero oficial que trae noticias, especialmente una de una autoridad heráldica con rango y estatus oficial
  • 2una señal de que algo va a suceder pronto
  • 3para anunciar o señalar la llegada de algo

Ejemplos de uso de herald

Familiarízate con el uso de "herald" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The herald announced the arrival of the king.

    El heraldo anunció la llegada del rey.

  • Ejemplo

    The first snow is often seen as a herald of winter.

    La primera nevada a menudo se ve como un heraldo del invierno.

  • Ejemplo

    The new year heralds a fresh start for many people.

    El nuevo año anuncia un nuevo comienzo para muchas personas.

  • Ejemplo

    The sound of the bell heralded the end of the match.

    El sonido de la campana anunciaba el final del partido.

Sinónimos y antónimos de herald

Modismos relacionados con herald

  • para ser alabado o celebrado como algo

    Ejemplo

    The new product was heralded as a breakthrough in technology.

    El nuevo producto fue anunciado como un gran avance en la tecnología.

  • una señal o presagio de que algo malo va a suceder

    Ejemplo

    The dark clouds were seen as a herald of doom for the farmers.

    Las nubes oscuras eran vistas como un heraldo de fatalidad para los agricultores.

  • herald of things to come

    una señal de que algo va a suceder en el futuro

    Ejemplo

    The success of their first album was a herald of things to come for the band.

    El éxito de su primer álbum fue un heraldo de lo que vendría para la banda.

Frases relacionadas con herald

  • un transbordador de pasajeros que volcó momentos después de salir del puerto belga de Zeebrugge en la noche del 6 de marzo de 1987, matando a 193 pasajeros y tripulantes

    Ejemplo

    The disaster of the Herald of Free Enterprise led to significant changes in safety regulations for ferries.

    El desastre del Herald of Free Enterprise llevó a cambios significativos en las normas de seguridad de los transbordadores.

  • ángeles que anunciaron el nacimiento de Jesucristo a los pastores de Belén

    Ejemplo

    The herald angels sang 'Glory to the newborn King!'

    Los ángeles heraldos cantaron: "¡Gloria al Rey recién nacido!".

  • una planta o animal que se ve como una señal de que la primavera ha llegado

    Ejemplo

    The crocus is often considered the herald of spring.

    El azafrán a menudo se considera el heraldo de la primavera.

Origen de herald

Desciende del francés antiguo 'heraut', que significa 'mensajero'

📌

Resumen de herald

El término herald [ˈhɛrəld] se refiere a un mensajero oficial que trae noticias, una señal de que algo va a suceder pronto, o para anunciar o señalar la llegada de algo. Se puede usar como sustantivo y verbo. Algunos ejemplos son 'El heraldo anunció la llegada del rey' y 'El año nuevo anuncia un nuevo comienzo para muchas personas'. Herald se extiende a frases como "heraldo de la libre empresa" y expresiones idiomáticas como "ser anunciado como", que denota alabanza o celebración, y "heraldo de la fatalidad", que implica un mal presagio.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?