Definición de impede
- 1retrasar o impedir (a alguien o algo) obstruyéndolos; impedir
- 2ser un estorbo u obstáculo para
Ejemplos de uso de impede
Familiarízate con el uso de "impede" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
Heavy traffic impeded their journey.
El denso tráfico impedía su viaje.
Ejemplo
The mud impeded the progress of the soldiers.
El barro impedía el avance de los soldados.
Ejemplo
The new regulations will impede scientific research.
Las nuevas regulaciones impedirán la investigación científica.
Ejemplo
The language barrier impeded communication between the two groups.
La barrera lingüística impedía la comunicación entre los dos grupos.
Sinónimos y antónimos de impede
Modismos relacionados con impede
put up an impediment
crear una barrera u obstáculo que dificulte que alguien haga algo
Ejemplo
The new regulations put up an impediment to the company's expansion plans.
La nueva normativa pone un impedimento a los planes de expansión de la empresa.
throw up an impediment
crear un obstáculo o dificultad repentinos que impidan que alguien haga algo
Ejemplo
The unexpected weather threw up an impediment to our travel plans.
El clima inesperado puso un impedimento para nuestros planes de viaje.
an impediment to progress
algo que ralentiza o impide el desarrollo o crecimiento de algo
Ejemplo
The lack of resources is an impediment to progress in the region.
La falta de recursos es un obstáculo para el progreso de la región.
Frases relacionadas con impede
Ejemplo
The lack of funding is impeding progress on the new project.
La falta de financiación está impidiendo el avance del nuevo proyecto.
Ejemplo
The construction work is impeding traffic on the main road.
Las obras están impidiendo el tráfico en la carretera principal.
Ejemplo
The narrow bridge is impeding the flow of the river.
El estrecho puente impide el flujo del río.
Origen de impede
Desciende del latín 'impedire', que significa 'encadenar'
Resumen de impede
Impede [imˈpiːd] significa retrasar, obstruir u obstaculizar a alguien o algo. Puede referirse a obstáculos físicos como el tráfico o el barro, o abstractos como las regulaciones o las barreras lingüísticas. Algunos ejemplos son "El tráfico pesado impidió su viaje" y "Las nuevas regulaciones impedirán la investigación científica". Expresiones como "poner un impedimento" y "poner un impedimento" describen la creación de obstáculos, mientras que "un impedimento para el progreso" se refiere a cualquier cosa que ralentice o impida el crecimiento.
