hamper

[ˈhæmpər]

Definición de hamper

  • 1una canasta grande con tapa que se usa para lavar la ropa o guardarla
  • 2Obstaculizar o impedir el movimiento o el progreso de algo o alguien

Ejemplos de uso de hamper

Familiarízate con el uso de "hamper" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She put the dirty clothes in the hamper.

    Puso la ropa sucia en el cesto.

  • Ejemplo

    The traffic jam hampered our journey.

    El atasco dificultó nuestro viaje.

  • Ejemplo

    The bad weather hampered their rescue efforts.

    El mal tiempo dificultó sus labores de rescate.

  • Ejemplo

    The company's growth was hampered by financial difficulties.

    El crecimiento de la empresa se vio obstaculizado por dificultades financieras.

Sinónimos y antónimos de hamper

Modismos relacionados con hamper

  • in the (old) hamper

    en un estado de desorden o confusión

    Ejemplo

    After the party, the house was in the old hamper with empty bottles and plates everywhere.

    Después de la fiesta, la casa estaba en el viejo cesto con botellas y platos vacíos por todas partes.

  • causar problemas o complicaciones que impidan que algo funcione sin problemas

    Ejemplo

    The unexpected delay threw a hamper into the works and caused the project to be delayed.

    El inesperado retraso entorpeció las obras y provocó el retraso del proyecto.

  • una situación en la que hay mucho trabajo por hacer o muchos problemas por resolver

    Ejemplo

    The new manager inherited a full hamper of problems when she took over the department.

    La nueva gerente heredó una gran cantidad de problemas cuando se hizo cargo del departamento.

Frases relacionadas con hamper

  • una canasta que contiene comida y bebida para un picnic

    Ejemplo

    They packed a picnic hamper with sandwiches, fruit, and wine.

    Empacaron una canasta de picnic con sándwiches, fruta y vino.

  • una cesta utilizada para guardar la ropa sucia

    Ejemplo

    She sorted the clothes into different piles before putting them in the laundry hamper.

    Clasificó la ropa en diferentes pilas antes de ponerla en el cesto de la ropa.

  • Una cesta que contiene una selección de artículos regalados

    Ejemplo

    He received a gift hamper filled with chocolates, wine, and other treats.

    Recibió una canasta de regalo llena de chocolates, vino y otras golosinas.

Origen de hamper

Desciende del inglés medio 'hanaper', que significa 'un estuche para sostener una copa o taza'

📌

Resumen de hamper

El término hamper [ˈhæmpər] se refiere a una canasta grande con tapa que se usa para lavar la ropa o guardarla. También puede significar obstaculizar o impedir el movimiento o el progreso de algo o alguien. Algunos ejemplos son "Puso la ropa sucia en el cesto" y "El atasco dificultó nuestro viaje". Frases como "cesta de picnic" y expresiones idiomáticas como "en la (vieja) cesta" amplían el uso del término.