Expresiones formales e informales de indult

In different contexts, you can replace 'indult' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'dispensation, authorization, license' is apt. In informal speech or writing, 'permission, green light' is a commonplace synonym.

indult: Explora su definición y uso

Definición de indult

1una dispensa papal o privilegio
2una autorización o licencia oficial, especialmente una que permita una acción que de otro modo estaría prohibida

Ejemplos de uso de indult

Familiarízate con el uso de "indult" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The bishop granted an indult to the priest to celebrate Mass in a private chapel.
El obispo concedió un indulto al sacerdote para celebrar la misa en una capilla privada.
Ejemplo
The government issued an indult to the prisoners, reducing their sentences by six months.
El gobierno emitió un indulto a los prisioneros, reduciendo sus sentencias en seis meses.
Ejemplo
The indult allowed the use of a different liturgy for the celebration of the sacraments.
El indulto permitía el uso de una liturgia diferente para la celebración de los sacramentos.

Sinónimos y antónimos de indult

Sinónimos de indult

Frases relacionadas con indult

indult mass
una misa católica celebrada según la liturgia anterior al Vaticano II, con el permiso del obispo local
Ejemplo
The indult mass is celebrated every Sunday at 10 am in the old chapel.
La misa de indulto se celebra todos los domingos a las 10 de la mañana en la antigua capilla.
indult of secularization
Un decreto papal que libera a un miembro del clero de sus votos y obligaciones religiosas
Ejemplo
The indult of secularization allowed the former priest to marry and start a family.
El indulto de la secularización permitió al ex sacerdote casarse y formar una familia.
indult of tolerance
Un decreto papal que otorga libertad religiosa a un grupo de personas que anteriormente fueron perseguidas o discriminadas
Ejemplo
The indult of tolerance was a turning point in the history of religious minorities in the country.
El indulto de la tolerancia fue un punto de inflexión en la historia de las minorías religiosas en el país.

Origen de indult

Desciende del latín 'indultum', que significa 'permiso'

📌

Resumen de indult

El término indult [in-duhlt] se refiere a una dispensa o privilegio papal, o una autorización o licencia oficial que permite una acción que de otro modo estaría prohibida. Se puede ejemplificar con "El obispo concedió un indulto al sacerdote para celebrar la Misa en una capilla privada". 'Indult' se extiende en frases como 'misa de indulto' e 'indulto de secularización', que denota un decreto papal que libera a un miembro del clero de sus votos y obligaciones religiosas.