keelhauling

[keel-haw-ling]

Definición de keelhauling

Una forma de castigo entre los marineros en la que el infractor es arrastrado debajo de la quilla de un barco y hacia el otro lado, lo que a menudo resulta en lesiones graves o la muerte.

Ejemplos de uso de keelhauling

Familiarízate con el uso de "keelhauling" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The captain threatened to keelhaul the sailor for disobeying orders.

    El capitán amenazó con derribar al marinero por desobedecer órdenes.

  • Ejemplo

    Keelhauling was a common punishment in the navy during the 17th and 18th centuries.

    El arrastre de quillas era un castigo común en la marina durante los siglos XVII y XVIII.

Sinónimos y antónimos de keelhauling

Sinónimos de keelhauling

Frases relacionadas con keelhauling

  • castigar severamente a alguien

    Ejemplo

    If you don't finish your work on time, your boss will give you a keelhauling.

    Si no terminas tu trabajo a tiempo, tu jefe te dará una quilla.

  • get keelhauled

    ser castigado severamente

    Ejemplo

    If you break the rules, you'll get keelhauled by the coach.

    Si rompes las reglas, el entrenador te levantará la quilla.

  • castigarse a sí mismo por un error o una mala conducta

    Ejemplo

    After realizing his mistake, he decided to keelhaul himself by working overtime to make up for lost time.

    Después de darse cuenta de su error, decidió trabajar horas extras para recuperar el tiempo perdido.

Origen de keelhauling

Desciende del holandés 'kielhalen', que significa 'arrastrar debajo de la quilla'

📌

Resumen de keelhauling

Keelhauling [keel-haw-ling] es una forma de castigo entre los marineros en la que el infractor es arrastrado por debajo de la quilla de un barco y por el otro lado, lo que a menudo resulta en lesiones graves o la muerte. Era un castigo común en la marina durante los siglos XVII y XVIII. La frase "dar a alguien un acarreo de quilla" significa castigar severamente a alguien, mientras que "ser arrastrado por la quilla" significa ser castigado severamente.