leasehold

[liːshoʊld]

Definición de leasehold

  • 1Propiedad que se arrienda o alquila por un período de tiempo fijo
  • 2la tenencia por la cual se poseen dichos bienes

Ejemplos de uso de leasehold

Familiarízate con el uso de "leasehold" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The leasehold on the apartment expires next year.

    El contrato de arrendamiento del apartamento expira el próximo año.

  • Ejemplo

    The company owns the freehold, but the building is divided into leaseholds.

    La empresa es propietaria de la propiedad absoluta, pero el edificio está dividido en arrendamientos.

  • Ejemplo

    The leasehold agreement specifies the terms and conditions of the tenancy.

    El contrato de arrendamiento especifica los términos y condiciones del arrendamiento.

Sinónimos y antónimos de leasehold

Sinónimos de leasehold

Frases relacionadas con leasehold

  • un sistema de propiedad de la tierra en el que el propietario tiene la propiedad completa y permanente de la tierra (dominio absoluto), o un derecho temporal a ocupar la tierra (arrendamiento)

    Ejemplo

    The difference between freehold and leasehold is that with freehold, the owner owns the land and the property on it, while with leasehold, the owner only owns the property for a fixed period of time.

    La diferencia entre el dominio absoluto y el arrendamiento es que con el dominio absoluto, el propietario es propietario de la tierra y la propiedad en él, mientras que con el arrendamiento, el propietario solo es propietario de la propiedad durante un período de tiempo fijo.

  • Un arrendamiento que dura un largo período de tiempo, generalmente más de 21 años

    Ejemplo

    The long leasehold on the property was due to expire in 2040.

    El largo contrato de arrendamiento de la propiedad expiraba en 2040.

  • Un arrendamiento que dura un corto período de tiempo, generalmente menos de 21 años

    Ejemplo

    The short leasehold on the property was due to expire in 2025.

    El breve contrato de arrendamiento de la propiedad expiraba en 2025.

📌

Resumen de leasehold

El término leasehold [liːshoʊld] se refiere a la propiedad que se arrienda o alquila por un período de tiempo fijo, y la tenencia por la cual se mantiene dicha propiedad. A menudo se usa en bienes raíces y derecho de propiedad, y se puede contrastar con 'dominio absoluto', que denota propiedad permanente. Frases como "arrendamiento largo" y "arrendamiento corto" describen la duración del arrendamiento, mientras que los modismos no se usan comúnmente con este término.