Definición de legalese
el lenguaje formal y técnico de los documentos legales que a menudo es difícil de entender.
Ejemplos de uso de legalese
Familiarízate con el uso de "legalese" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The contract was written in legalese, making it difficult for the average person to understand.
El contrato estaba escrito en jerga legal, lo que dificultaba su comprensión para la persona promedio.
Ejemplo
Lawyers are often criticized for using too much legalese in their arguments.
A menudo se critica a los abogados por usar demasiada jerga legal en sus argumentos.
Ejemplo
The judge asked the lawyer to explain the clause in plain English, as it was full of legalese.
El juez le pidió al abogado que explicara la cláusula en un lenguaje sencillo, ya que estaba llena de jerga legal.
Sinónimos y antónimos de legalese
Sinónimos de legalese
Resumen de legalese
El término legalese [ˌliːɡəˈliːz] se refiere al lenguaje formal y técnico utilizado en los documentos legales que puede ser difícil de entender. A menudo se critica por ser demasiado complejo y oscuro, lo que dificulta su comprensión para la persona promedio. Algunos ejemplos de jerga legal son los contratos y los argumentos jurídicos.
