Definición de localise
- 1adaptar algo a una localidad o lugar en particular
- 2para hacer algo más local en carácter
Ejemplos de uso de localise
Familiarízate con el uso de "localise" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The company decided to localise their products for the Asian market.
La empresa decidió localizar sus productos para el mercado asiático.
Ejemplo
The restaurant localised its menu to include regional dishes.
El restaurante adaptó su menú para incluir platos regionales.
Ejemplo
The film was localised for international audiences with subtitles and dubbing.
La película fue localizada para el público internacional con subtítulos y doblaje.
Sinónimos y antónimos de localise
Frases relacionadas con localise
producir bienes en un lugar específico para satisfacer la demanda local
Ejemplo
The company decided to localise production of their popular product to reduce shipping costs.
La empresa decidió localizar la producción de su popular producto para reducir los costes de envío.
para traducir software o contenido a un idioma específico para una región en particular
Ejemplo
The game developer localised the language of their game for the Japanese market.
El desarrollador del juego localizó el idioma de su juego para el mercado japonés.
Ejemplo
The museum localised its exhibits to showcase the history and culture of the local community.
El museo localizó sus exhibiciones para mostrar la historia y la cultura de la comunidad local.
Origen de localise
Desciende del latín 'locus', que significa 'lugar'
Resumen de localise
Localise [ˈləʊkəlaɪz] significa adaptar o personalizar algo a una localidad o lugar en particular. Puede referirse a la modificación de productos, menús o contenido para adaptarse a los gustos o preferencias locales, como en "La empresa decidió localizar sus productos para el mercado asiático". "Localizar también se extiende a frases como "localizar la producción", que significa producir bienes en un lugar específico para satisfacer la demanda local.
