lure

[lʊr]

Definición de lure

tentar (a una persona o animal) a hacer algo o a ir a algún lugar, especialmente ofreciendo algún tipo de recompensa.

Ejemplos de uso de lure

Familiarízate con el uso de "lure" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The company lured her with a higher salary.

    La empresa la atrajo con un salario más alto.

  • Ejemplo

    The promise of adventure lured him to the mountains.

    La promesa de aventura lo atrajo a las montañas.

  • Ejemplo

    The bait was used to lure the fish into the trap.

    El cebo se utilizaba para atraer a los peces a la trampa.

  • Ejemplo

    The kidnapper lured the child into his car.

    El secuestrador atrajo al niño a su auto.

Sinónimos y antónimos de lure

Sinónimos de lure

Antónimos de lure

Modismos relacionados con lure

  • para atraer o atraer a alguien a una situación peligrosa o dañina

    Ejemplo

    The villain lured the hero to his doom with false promises of treasure.

    El villano atrajo al héroe a su perdición con falsas promesas de tesoros.

  • para evitar ser tentado o atraído por algo

    Ejemplo

    She tried to resist the lure of the chocolate cake, but it was too tempting.

    Trató de resistirse a la tentación del pastel de chocolate, pero era demasiado tentador.

  • la atracción o tentación de la riqueza o la ganancia financiera

    Ejemplo

    Many people are drawn to the stock market by the lure of money.

    Muchas personas se sienten atraídas al mercado de valores por el atractivo del dinero.

Frases relacionadas con lure

  • lure of the unknown

    la atracción de lo que aún no se ha descubierto o experimentado

    Ejemplo

    The lure of the unknown led the explorers deeper into the jungle.

    El atractivo de lo desconocido llevó a los exploradores a adentrarse en la jungla.

  • lure of the open road

    El atractivo de viajar y explorar nuevos lugares

    Ejemplo

    He couldn't resist the lure of the open road and decided to take a cross-country trip.

    No pudo resistirse a la tentación de la carretera abierta y decidió hacer un viaje a través del país.

  • Un deporte para perros que consiste en perseguir un señuelo operado mecánicamente alrededor de un campo

    Ejemplo

    Her greyhound is an expert at lure coursing.

    Su galgo es un experto en la búsqueda de señuelos.

Origen de lure

Desciende del inglés antiguo 'luran', que significa 'engañar'

📌

Resumen de lure

Lure [lʊr] significa tentar a alguien o algo para que haga o vaya a algún lugar ofreciendo una recompensa. Se puede utilizar en diversos contextos, como ofertas de trabajo, viajes y pesca. Frases como "señuelo de lo desconocido" y "señuelo de la carretera" describen la atracción de territorios inexplorados. Expresiones como "atraer a alguien a su perdición" y "resistir la tentación de algo" transmiten los peligros y tentaciones de ciertas situaciones.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?