Definición de modesty
- 1la cualidad o el estado de ser modesto o moderado en la estimación de las propias habilidades, logros o valor
- 2la cualidad o el estado de ser decente o reservado en la vestimenta, el habla o el comportamiento
Ejemplos de uso de modesty
Familiarízate con el uso de "modesty" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
She accepted the award with modesty and grace.
Aceptó el premio con modestia y gracia.
Ejemplo
His modesty prevented him from boasting about his accomplishments.
Su modestia le impedía jactarse de sus logros.
Ejemplo
The dress was designed with modesty in mind.
El vestido fue diseñado pensando en la modestia.
Ejemplo
He spoke with modesty and respect.
Hablaba con modestia y respeto.
Sinónimos y antónimos de modesty
Modismos relacionados con modesty
modesty forbids
Se usa para indicar que uno podría decir más sobre un tema, pero elige no hacerlo por modestia o decoro.
Ejemplo
When asked about his accomplishments, he simply replied, 'Modesty forbids.'
Cuando se le preguntó acerca de sus logros, simplemente respondió: "La modestia prohíbe".
Se usa para indicar que uno está dejando de lado su modestia o humildad para hablar con franqueza o jactancia
Ejemplo
Modesty aside, I think I did a great job on the project.
Modestia aparte, creo que hice un gran trabajo en el proyecto.
Se usa para indicar que uno está haciendo caso omiso de su modestia o decoro para hacer algo audaz o atrevido
Ejemplo
Modesty be damned, I'm going to ask for a raise.
Al diablo con la modestia, voy a pedir un aumento.
Frases relacionadas con modesty
Un pedazo de tela que cubre el espacio entre dos prendas de vestir para proporcionar cobertura adicional
Ejemplo
The skirt had a modesty panel to ensure that it was appropriate for work.
La falda tenía un panel de modestia para asegurar que fuera apropiada para el trabajo.
Un pequeño pedazo de tela que se usa para cubrir los genitales en traje de baño o ropa interior
Ejemplo
The swimsuit came with a modesty pouch for added coverage.
El traje de baño venía con una bolsa de modestia para mayor cobertura.
Ejemplo
The changing room had a modesty screen for customers to change behind.
El vestuario tenía una mampara de modestia para que los clientes se cambiaran detrás.
Origen de modesty
Desciende del latín 'modestia', que significa 'moderación'
Resumen de modesty
El término modesty [ˈmɑːdəsti] se refiere a la cualidad o estado de ser modesto o moderado en la estimación de las propias habilidades, logros o valores, así como a la calidad o estado de ser decente o reservado en la vestimenta, el habla o el comportamiento. Se ejemplifica con frases como "Su modestia le impidió jactarse de sus logros" y expresiones idiomáticas como "la modestia prohíbe", lo que indica una renuencia a hablar jactanciosamente. 'Modesty' se extiende a frases como 'panel de modestia' y modismos como 'modestia sea condenada', lo que implica desprecio por la propiedad.
