outsider

[ˌaʊtˈsaɪdər]

Definición de outsider

  • 1una persona que no pertenece a un grupo o comunidad en particular
  • 2una persona que no es aceptada o está aislada de la sociedad

Ejemplos de uso de outsider

Familiarízate con el uso de "outsider" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    As an outsider, it was difficult for him to understand the local customs.

    Como forastero, le resultaba difícil entender las costumbres locales.

  • Ejemplo

    She always felt like an outsider in her own family.

    Siempre se sintió como una extraña en su propia familia.

  • Ejemplo

    The company hired an outsider to lead the new project.

    La empresa contrató a una persona externa para liderar el nuevo proyecto.

Sinónimos y antónimos de outsider

Sinónimos de outsider

Antónimos de outsider

Modismos relacionados con outsider

  • Alguien que está observando una situación desde afuera y no tiene pleno conocimiento o comprensión de la misma

    Ejemplo

    As an outsider looking in, I can see that there are many problems with the company's management structure.

    Como observador externo, puedo ver que hay muchos problemas con la estructura de gestión de la empresa.

  • Ser excluido de un grupo o situación

    Ejemplo

    After being laid off, she felt like she was on the outside looking in at the company she had worked for.

    Después de ser despedida, se sintió como si estuviera mirando hacia afuera mirando a la empresa para la que había trabajado.

  • una pequeña posibilidad de éxito o de ganar

    Ejemplo

    There's an outside chance that we'll be able to finish the project on time, but it's unlikely.

    Hay una posibilidad remota de que podamos terminar el proyecto a tiempo, pero es poco probable.

Frases relacionadas con outsider

  • Arte creado por artistas autodidactas que no forman parte del mundo del arte convencional

    Ejemplo

    The museum has a collection of outsider art that showcases the creativity of non-professional artists.

    El museo tiene una colección de arte outsider que muestra la creatividad de artistas no profesionales.

  • Un candidato político que no está afiliado a ningún partido político o establecimiento importante

    Ejemplo

    The outsider candidate promised to bring fresh ideas and perspectives to the political arena.

    El candidato outsider prometió aportar nuevas ideas y perspectivas a la arena política.

  • la práctica ilegal de comprar o vender valores sobre la base de información que no está disponible para el público;

    Ejemplo

    He was charged with outsider trading after making a large profit from a stock purchase based on insider information.

    Fue acusado de comercio externo después de obtener una gran ganancia de una compra de acciones basada en información privilegiada.

Origen de outsider

Desciende de 'fuera' + 'lado'

📌

Resumen de outsider

Un outsider [ˌaʊtˈsaɪdər] es alguien que no pertenece a un grupo o comunidad en particular, o que no es aceptado o está aislado de la sociedad. Puede referirse a personas que no forman parte de una familia, organización o partido político, así como a aquellos que están excluidos de los círculos sociales. Algunos ejemplos son: "La empresa contrató a una persona ajena para liderar el nuevo proyecto" y "Ella siempre se sintió como una extraña en su propia familia". El término también se extiende a frases como "un extraño que mira hacia adentro", que denota una falta de comprensión, y "azar externo", que implica una escasa posibilidad de éxito.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?