patience

[ˈpeɪʃəns]

Definición de patience

  • 1la capacidad de aceptar o tolerar la demora, los problemas o el sufrimiento sin enojarse o molestarse
  • 2la capacidad de esperar con calma a que algo suceda o a que alguien haga algo

Ejemplos de uso de patience

Familiarízate con el uso de "patience" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He had the patience to wait for hours in line.

    Tuvo la paciencia de esperar horas en la fila.

  • Ejemplo

    She showed great patience with the children.

    Mostró una gran paciencia con los niños.

  • Ejemplo

    It takes patience to learn a new skill.

    Se necesita paciencia para aprender una nueva habilidad.

  • Ejemplo

    I have no patience for people who are always complaining.

    No tengo paciencia con la gente que siempre se está quejando.

Sinónimos y antónimos de patience

Modismos relacionados con patience

  • try someone's patience

    para poner a prueba la capacidad de alguien para mantener la calma y la tolerancia

    Ejemplo

    His constant complaining is really trying my patience.

    Sus constantes quejas realmente están poniendo a prueba mi paciencia.

  • Ser extremadamente paciente, especialmente en circunstancias difíciles

    Ejemplo

    She has the patience of Job to deal with her difficult clients.

    Ella tiene la paciencia de Job para tratar con sus clientes difíciles.

  • Ser capaz de esperar tranquilamente a que algo suceda o a que alguien haga algo

    Ejemplo

    I don't have the patience to wait in line for hours.

    No tengo paciencia para esperar en la fila durante horas.

Frases relacionadas con patience

  • molestarse o enojarse porque ha estado esperando demasiado tiempo o porque algo no está sucediendo tan rápido como desea

    Ejemplo

    I'm afraid I'm starting to lose patience with this project.

    Me temo que estoy empezando a perder la paciencia con este proyecto.

  • Ser capaz de mantener la calma y la tolerancia incluso cuando se trata de personas o situaciones difíciles.

    Ejemplo

    She has the patience of a saint to deal with her boss's constant demands.

    Tiene la paciencia de una santa para hacer frente a las constantes exigencias de su jefe.

  • Sentirse tan molesto o frustrado que ya no puede tolerar una situación o una persona

    Ejemplo

    I'm running out of patience with his constant excuses.

    Se me está acabando la paciencia con sus constantes excusas.

Origen de patience

Desciende del francés antiguo 'pacience', del latín 'patientia', que significa 'sufrimiento'

📌

Resumen de patience

El término patience [ˈpeɪʃəns] se refiere a la capacidad de aceptar o tolerar la demora, los problemas o el sufrimiento sin enojarse o molestarse. Es la capacidad de esperar con calma a que algo suceda o a que alguien haga algo. Algunos ejemplos son: "Tuvo la paciencia de esperar horas en la fila" y "No tengo paciencia con las personas que siempre se quejan". Frases como "perder la paciencia" y expresiones idiomáticas como "tener la paciencia de Job" denotan los límites y extremos de la paciencia.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?