una persona autorizada para actuar en nombre de otra, la autoridad para representar a otra persona, especialmente en la votación, Una cifra que se puede usar para representar el valor de algo en un cálculo

Expresiones formales e informales de proxy

In different contexts, you can replace 'proxy' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'representative, delegate' is apt. In informal speech or writing, 'stand-in, substitute' is a commonplace synonym.

proxy: Explora su definición y uso

Definición de proxy

1una persona autorizada para actuar en nombre de otra
2la autoridad para representar a otra persona, especialmente en la votación
3Una cifra que se puede usar para representar el valor de algo en un cálculo

Ejemplos de uso de proxy

Familiarízate con el uso de "proxy" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
I voted by proxy because I was out of town.
Voté por poder porque estaba fuera de la ciudad.
Ejemplo
The shareholders appointed a proxy to vote on their behalf.
Los accionistas designaron un apoderado para votar en su nombre.
Ejemplo
The temperature is often used as a proxy for measuring the amount of energy in a system.
La temperatura se utiliza a menudo como un indicador para medir la cantidad de energía en un sistema.

Sinónimos y antónimos de proxy

Sinónimos de proxy

Antónimos de proxy

principal
client

Frases relacionadas con proxy

proxy war
Un conflicto entre dos naciones en el que ninguno de los dos países se enfrenta directamente al otro
Ejemplo
The Cold War was characterized by numerous proxy wars fought between the United States and the Soviet Union.
La Guerra Fría se caracterizó por numerosas guerras de poder libradas entre los Estados Unidos y la Unión Soviética.
proxy server
Servidor que actúa como intermediario entre un cliente y otro servidor, normalmente se utiliza por motivos de seguridad o rendimiento
Ejemplo
The company uses a proxy server to filter and monitor employees' internet usage.
La empresa utiliza un servidor proxy para filtrar y supervisar el uso de Internet de los empleados.
proxy fight
Una batalla entre dos grupos de accionistas que intentan obtener el control de una corporación solicitando poderes de otros accionistas
Ejemplo
The proxy fight between the two largest shareholders lasted for months before a decision was reached.
La lucha de poder entre los dos mayores accionistas duró meses antes de que se tomara una decisión.

Origen de proxy

Desciende del francés antiguo 'procuration', del latín 'procuratio', que significa 'gestión'

📌

Resumen de proxy

El término proxy [ˈprɒksi] se refiere a una persona autorizada para actuar en nombre de otra, o de la propia autoridad. También puede referirse a una cifra utilizada para representar el valor de algo en un cálculo. Algunos ejemplos son el voto por poder, el nombramiento de un representante para que vote en nombre de uno y el uso de la temperatura como sustituto de la energía. Frases como "guerra de proxy" y "servidor proxy" extienden el uso del término a otros contextos.