quota

[ˈkwəʊtə]

Definición de quota

  • 1un número o cantidad limitada o fija de personas o cosas, en particular, un límite oficial sobre el número de personas que pueden entrar en un país o trabajar en una profesión determinada
  • 2una parte de algo que una persona o grupo tiene derecho a recibir o está obligado a contribuir

Ejemplos de uso de quota

Familiarízate con el uso de "quota" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The company has a quota for hiring women and minorities.

    La empresa tiene una cuota para la contratación de mujeres y minorías.

  • Ejemplo

    The government has imposed a quota on the number of immigrants allowed into the country.

    El gobierno ha impuesto una cuota sobre el número de inmigrantes permitidos en el país.

  • Ejemplo

    Each team has a quota of players they can recruit.

    Cada equipo tiene una cuota de jugadores que pueden reclutar.

  • Ejemplo

    She met her sales quota for the month.

    Cumplió con su cuota de ventas del mes.

Sinónimos y antónimos de quota

Antónimos de quota

Modismos relacionados con quota

  • fill someone's quota

    para proporcionar a alguien su parte justa o la cantidad asignada de algo

    Ejemplo

    I need to fill my quota of sales for the month.

    Necesito completar mi cuota de ventas para el mes.

  • meet someone's quota

    para lograr la cantidad requerida o esperada de algo

    Ejemplo

    I'm confident I can meet my quota for this project.

    Estoy seguro de que puedo cumplir con mi cuota para este proyecto.

  • exceder la cantidad esperada o requerida de algo

    Ejemplo

    The team's performance was above quota for the quarter.

    El rendimiento del equipo estuvo por encima de la cuota del trimestre.

Frases relacionadas con quota

  • Un sistema que establece límites sobre el número o porcentaje de personas o cosas que pueden ser admitidas en un lugar en particular o utilizadas de una manera particular

    Ejemplo

    The university uses a quota system to ensure diversity among its student body.

    La universidad utiliza un sistema de cuotas para garantizar la diversidad entre su alumnado.

  • Técnica de muestreo estadístico en la que se selecciona una muestra de tal manera que refleje las proporciones de los diferentes grupos dentro de la población objeto de estudio

    Ejemplo

    The pollsters used quota sampling to ensure that their survey accurately represented the views of the entire population.

    Los encuestadores utilizaron un muestreo por cuotas para asegurarse de que su encuesta representara con precisión las opiniones de toda la población.

  • quota quickie

    Una película de bajo presupuesto producida rápidamente para cumplir con los requisitos de un sistema de cuotas, especialmente una que requiere que un cierto porcentaje de películas producidas en el país se exhiban en los cines

    Ejemplo

    The studio churned out a series of quota quickies to meet the government's film production requirements.

    El estudio produjo una serie de cuotas rápidas para cumplir con los requisitos de producción cinematográfica del gobierno.

Origen de quota

Desciende del latín medieval quota, participio pasado femenino de 'quotare', que significa 'marcar en cocientes'

📌

Resumen de quota

El término quota [ˈkwəʊtə] se refiere a un número o cantidad fija de personas o cosas, a menudo con implicaciones oficiales o legales. Puede referirse a los límites oficiales de la inmigración o a las prácticas de contratación, así como a la participación en los recursos o las contribuciones. Algunos ejemplos son "La empresa tiene una cuota para contratar a mujeres y minorías" y "Cumplió con su cuota de ventas del mes". Frases como "sistema de cuotas" y "rapidez de cuotas" amplían el concepto al muestreo estadístico y a las películas de bajo presupuesto.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?