reparation

[ˌrɛpəˈreɪʃən]

Definición de reparation

  • 1el acto de enmendar un mal que uno ha hecho, proporcionando un pago u otra ayuda a aquellos que han sido agraviados
  • 2el acto de reparar o restaurar algo

Ejemplos de uso de reparation

Familiarízate con el uso de "reparation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The company made reparations to the victims of the oil spill.

    La empresa reparó a las víctimas del derrame de petróleo.

  • Ejemplo

    The government offered financial reparations to the families of the victims.

    El gobierno ofreció reparaciones económicas a las familias de las víctimas.

  • Ejemplo

    The artist made reparation for the damage caused to the artwork.

    El artista reparó los daños causados a la obra.

  • Ejemplo

    The mechanic made the necessary reparation to the car.

    El mecánico hizo la reparación necesaria al coche.

Sinónimos y antónimos de reparation

Antónimos de reparation

Modismos relacionados con reparation

  • beyond reparation

    No se puede reparar ni restaurar

    Ejemplo

    The damage to the building was beyond reparation and it had to be demolished.

    Los daños sufridos por el edificio eran irreparables y tuvieron que ser demolidos.

  • para enmendar un mal que uno ha hecho

    Ejemplo

    He tried to make reparation for his mistake by apologizing and offering to help fix the problem.

    Trató de reparar su error disculpándose y ofreciéndose a ayudar a solucionar el problema.

  • que necesitan reparación o restauración

    Ejemplo

    The old house was in need of reparation, with many broken windows and leaky pipes.

    La vieja casa necesitaba reparación, con muchas ventanas rotas y tuberías con fugas.

Frases relacionadas con reparation

  • make reparations

    para proporcionar pagos u otra asistencia a aquellos que han sido agraviados

    Ejemplo

    The company made reparations to the victims of the oil spill.

    La empresa reparó a las víctimas del derrame de petróleo.

  • offer reparations

    para proporcionar compensación o restitución a aquellos que han sido agraviados

    Ejemplo

    The government offered financial reparations to the families of the victims.

    El gobierno ofreció reparaciones económicas a las familias de las víctimas.

  • para enmendar un mal que uno ha hecho

    Ejemplo

    The artist made reparation for the damage caused to the artwork.

    El artista reparó los daños causados a la obra.

Origen de reparation

Desciende del latín 'reparatio', que significa 'restauración'

📌

Resumen de reparation

El término reparation [ˌrɛpəˈreɪʃən] se refiere al acto de enmendar un mal que uno ha cometido, a menudo proporcionando un pago u otra ayuda a aquellos que han sido agraviados. También puede referirse al acto de reparar o restaurar algo, como en 'El mecánico hizo la reparación necesaria al automóvil'. Frases como "hacer reparaciones" y "ofrecer reparaciones" denotan proporcionar compensación o restitución, mientras que expresiones como "más allá de la reparación" y "en necesidad de reparación" implican un daño irreparable o la necesidad de reparación.