Definición de repetiteur
Una persona que toca el piano u otros instrumentos de teclado durante los ensayos, especialmente de óperas, ballets y coros, y que entrena a los cantantes u otros músicos..
Ejemplos de uso de repetiteur
Familiarízate con el uso de "repetiteur" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The repetiteur played the piano while the choir rehearsed their parts.
El repetidor tocaba el piano mientras el coro ensayaba sus partes.
Ejemplo
She worked as a repetiteur for the opera company, coaching the singers and playing the music during rehearsals.
Trabajó como repetidora para la compañía de ópera, entrenando a los cantantes y tocando la música durante los ensayos.
Ejemplo
The ballet company hired a new repetiteur to work with the dancers on their technique and timing.
La compañía de ballet contrató a un nuevo repetidor para que trabajara con los bailarines en su técnica y sincronización.
Sinónimos y antónimos de repetiteur
Sinónimos de repetiteur
- accompanist
- coach
- music director
Frases relacionadas con repetiteur
Un repetidor que se especializa en entrenar a los cantantes en su técnica vocal e interpretación
Ejemplo
The opera company hired a vocal repetiteur to work with the lead soprano on her aria.
La compañía de ópera contrató a un repetidor vocal para que trabajara con la soprano principal en su aria.
Un repetidor que se especializa en entrenar a los bailarines en su técnica, tiempo e interpretación de la coreografía
Ejemplo
The ballet company brought in a dance repetiteur to work with the corps de ballet on their footwork and spacing.
La compañía de ballet trajo a un repetidor de danza para que trabajara con el cuerpo de baile en su juego de pies y espaciamiento.
Un repetidor que se especializa en trabajar con cantantes de ópera y músicos en la interpretación y ejecución de obras operísticas
Ejemplo
The opera house hired an experienced opera repetiteur to work with the orchestra and singers on the upcoming production.
El teatro de ópera contrató a un experimentado repetidor de ópera para trabajar con la orquesta y los cantantes en la próxima producción.
Origen de repetiteur
Desciende del francés 'répétiteur', de 'répéter' que significa 'repetir'
Resumen de repetiteur
Repetiteur [ˌrɛpətərˈɜː(r)] es un sustantivo que se refiere a una persona que toca el piano u otros instrumentos de teclado durante los ensayos, especialmente de óperas, ballets y coros, y que entrena a los cantantes u otros músicos. Se puede usar para describir a alguien que se especializa en entrenar a los cantantes en su técnica vocal e interpretación, conocido como "repetidor vocal", o alguien que se especializa en entrenar a los bailarines en su técnica, tiempo e interpretación de la coreografía, conocido como "repetidor de baile".
