resign

[rɪˈzaɪn]

Definición de resign

  • 1Abandona voluntariamente un trabajo u otro puesto
  • 2Aceptar que algo indeseable no se puede evitar
  • 3renunciar a su posición como miembro de un club, sociedad u otra organización

Ejemplos de uso de resign

Familiarízate con el uso de "resign" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He resigned from his job as CEO.

    Renunció a su trabajo como CEO.

  • Ejemplo

    The athlete resigned from the competition due to injury.

    El atleta se retiró de la competición debido a una lesión.

  • Ejemplo

    I have resigned myself to the fact that I won't be able to attend the party.

    Me he resignado a no poder asistir a la fiesta.

  • Ejemplo

    She resigned from the board of directors.

    Renunció a la junta directiva.

Sinónimos y antónimos de resign

Sinónimos de resign

Antónimos de resign

Modismos relacionados con resign

  • Aceptar que uno no puede cambiar el curso de los acontecimientos y debe someterse a lo que suceda

    Ejemplo

    After trying everything to save the business, he finally resigned himself to fate and closed it down.

    Después de intentarlo todo para salvar el negocio, finalmente se resignó al destino y lo cerró.

  • Aceptar que algo desagradable va a suceder y no se puede evitar

    Ejemplo

    After months of negotiations, they finally resigned themselves to the inevitable and accepted the terms of the contract.

    Después de meses de negociaciones, finalmente se resignaron a lo inevitable y aceptaron los términos del contrato.

  • Aceptar que uno no puede hablar o expresar su opinión sobre un asunto en particular

    Ejemplo

    After being threatened by the authorities, he resigned himself to silence and stopped speaking out against the government.

    Tras ser amenazado por las autoridades, se resignó al silencio y dejó de hablar en contra del gobierno.

Frases relacionadas con resign

  • Aceptar que algo desagradable debe suceder o ser soportado

    Ejemplo

    I have resigned myself to the fact that I won't be able to attend the party.

    Me he resignado a no poder asistir a la fiesta.

  • renunciar a su posición como miembro de un club, sociedad u otra organización

    Ejemplo

    She resigned from the board of directors.

    Renunció a la junta directiva.

  • Una carta formal en la que se anuncia la intención de renunciar a un trabajo o puesto

    Ejemplo

    He submitted his resignation letter to the HR department.

    Presentó su carta de renuncia al departamento de recursos humanos.

Origen de resign

Desciende del francés antiguo 'resigner', del latín 'resignare', que significa 'abrir, cancelar'

📌

Resumen de resign

Resign [rɪˈzaɪn] significa dejar voluntariamente un trabajo o posición, o aceptar que algo indeseable no se puede evitar. También puede referirse a renunciar a la posición de uno como miembro de una organización. Algunos ejemplos son "Él renunció a su trabajo como CEO" y "Ella renunció a la junta directiva". Frases como "resignarse al destino" denotan la aceptación de un resultado inevitable, mientras que "carta de renuncia" se refiere a un anuncio formal de la intención de renunciar.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?