Definición de resignation
- 1el acto de renunciar a un trabajo o posición
- 2la aceptación de algo indeseable pero inevitable
Ejemplos de uso de resignation
Familiarízate con el uso de "resignation" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
His resignation came as a shock to everyone at the company.
Su renuncia fue un shock para todos en la empresa.
Ejemplo
The prime minister announced his resignation after the election results were announced.
El primer ministro anunció su dimisión tras conocerse los resultados de las elecciones.
Ejemplo
She submitted her resignation letter to her boss.
Presentó su carta de renuncia a su jefe.
Ejemplo
I accepted the situation with resignation.
Acepté la situación con resignación.
Sinónimos y antónimos de resignation
Sinónimos de resignation
- retirement
- quitting
- abandonment
- yielding
- stepping down
Antónimos de resignation
Modismos relacionados con resignation
Aceptar algo desagradable o indeseable sin resistencia
Ejemplo
She left the meeting with resignation, knowing that her proposal had been rejected.
Salió de la reunión con resignación, sabiendo que su propuesta había sido rechazada.
tender one's resignation
Anunciar formalmente la intención de dejar un trabajo o puesto
Ejemplo
He tendered his resignation after the company announced layoffs.
Presentó su renuncia después de que la compañía anunciara despidos.
el acto de ser forzado a dejar un trabajo o puesto en contra de la voluntad de uno
Ejemplo
The scandal led to the CEO's forced resignation.
El escándalo llevó a la renuncia forzada del CEO.
Frases relacionadas con resignation
Una carta formal en la que se anuncia la intención de dejar un trabajo o puesto
Ejemplo
He wrote a letter of resignation and handed it to his boss.
Escribió una carta de renuncia y se la entregó a su jefe.
Un discurso público pronunciado por una persona que deja un trabajo o puesto
Ejemplo
The CEO gave a resignation speech to the employees before leaving the company.
El CEO dio un discurso de renuncia a los empleados antes de dejar la empresa.
Una condición psiquiátrica rara observada en niños que han experimentado un trauma extremo, caracterizado por un estado de falta de respuesta y retraimiento del mundo
Ejemplo
The doctors diagnosed the child with resignation syndrome after she stopped talking and eating.
Los médicos diagnosticaron a la niña con síndrome de resignación después de que dejara de hablar y comer.
Origen de resignation
Desciende del francés antiguo 'resignacion', del latín 'resignatio', que significa 'acto de renunciar'
Resumen de resignation
El término resignation [ˌrɛzɪɡˈneɪʃən] se refiere al acto de renunciar a un trabajo o posición, como en 'Ella presentó su carta de renuncia a su jefe'. También puede denotar la aceptación de algo indeseable pero inevitable, como en "Acepté la situación con resignación". La frase "carta de renuncia" denota un anuncio formal de salida, mientras que el "síndrome de renuncia" es una afección psiquiátrica poco frecuente. Expresiones como "con resignación" implican la aceptación de una situación desagradable, mientras que "presentar la renuncia" significa anunciar formalmente la intención de irse.
