retire

[rɪˈtaɪə(r)]

Definición de retire

  • 1dejar de trabajar o dejar de trabajar debido a la vejez o a problemas de salud
  • 2ir a la cama
  • 3retirarse de un concurso o actividad

Ejemplos de uso de retire

Familiarízate con el uso de "retire" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He retired from teaching last year.

    Se retiró de la docencia el año pasado.

  • Ejemplo

    I usually retire around midnight.

    Por lo general, me retiro alrededor de la medianoche.

  • Ejemplo

    The athlete decided to retire from the competition.

    El deportista decidió retirarse de la competición.

  • Ejemplo

    She plans to retire at the age of 65.

    Planea jubilarse a los 65 años.

Sinónimos y antónimos de retire

Sinónimos de retire

Antónimos de retire

Modismos relacionados con retire

  • para obligar a alguien a retirarse, especialmente porque es viejo y ya no es efectivo

    Ejemplo

    After years of service, he was put out to pasture and replaced by a younger employee.

    Después de años de servicio, fue puesto a pastar y reemplazado por un empleado más joven.

  • hang up one's boots

    retirarse de un trabajo o de una actividad, especialmente de un deporte

    Ejemplo

    After a long and successful career, the football player decided to hang up his boots.

    Después de una larga y exitosa carrera, el futbolista decidió colgar las botas.

  • dejar de hacer algo durante el resto del día, especialmente el trabajo

    Ejemplo

    It's been a long day, let's call it a day and continue tomorrow.

    Ha sido un día largo, demos por terminado el día y continuemos mañana.

Frases relacionadas con retire

  • ir a la cama

    Ejemplo

    After a long day at work, I usually retire for the night by 10 pm.

    Después de un largo día de trabajo, suelo retirarme por la noche a las 10 de la noche.

  • Cuando alguien se ve obligado a retirarse de su trabajo, a menudo porque ha alcanzado cierta edad

    Ejemplo

    Many people are worried about forced retirement due to the pandemic's impact on the economy.

    Muchas personas están preocupadas por la jubilación forzosa debido al impacto de la pandemia en la economía.

  • Un plan financiero que le ayuda a ahorrar dinero para sus años de jubilación

    Ejemplo

    It's important to start saving early and have a solid retirement plan in place.

    Es importante comenzar a ahorrar temprano y tener un plan de jubilación sólido.

Origen de retire

Desciende del francés medio 'jubilado', que significa 'retirarse'

📌

Resumen de retire

Hacer retire [rɪˈtaɪə(r)] significa dejar de trabajar, a menudo debido a la vejez o a la mala salud. También puede significar irse a la cama o retirarse de una competencia. Algunos ejemplos son "Se retiró de la enseñanza el año pasado" y "Por lo general, me retiro alrededor de la medianoche". Las frases incluyen "retirarse por la noche" y expresiones idiomáticas como "poner a pastar", que significa obligar a alguien a retirarse.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?