rosin

[ˈrɑːzɪn]

Definición de rosin

Sustancia sólida obtenida de los pinos y utilizada principalmente para aumentar la fricción del arco sobre las cuerdas de un instrumento musical.

Ejemplos de uso de rosin

Familiarízate con el uso de "rosin" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The violinist applied rosin to the bow before playing.

    El violinista aplicó colofonia al arco antes de tocar.

  • Ejemplo

    Rosin is an essential component for stringed instruments like violins, cellos, and double basses.

    La colofonia es un componente esencial para instrumentos de cuerda como violines, violonchelos y contrabajos.

  • Ejemplo

    Without rosin, the bow would not produce any sound on the strings.

    Sin colofonia, el arco no produciría ningún sonido en las cuerdas.

Sinónimos y antónimos de rosin

Sinónimos de rosin

Frases relacionadas con rosin

  • Una pequeña bolsa llena de colofonia en polvo, que se usa para mantener las manos secas y mejorar el agarre en deportes como el béisbol y la gimnasia

    Ejemplo

    The pitcher rubbed the rosin bag on his hands before throwing the ball.

    El lanzador se frotó la bolsa de colofonia en las manos antes de lanzar la pelota.

  • Un papel grueso tratado con colofonia, que se utiliza como cubierta protectora para pisos y otras superficies durante la construcción o la pintura

    Ejemplo

    The workers laid down rosin paper to protect the hardwood floor while they painted the walls.

    Los trabajadores colocaron papel de colofonia para proteger el piso de madera mientras pintaban las paredes.

  • Un tipo de fundente hecho de colofonia, utilizado en soldadura para limpiar y preparar superficies metálicas para la unión

    Ejemplo

    The technician applied rosin flux to the circuit board before soldering the components.

    El técnico aplicó fundente de colofonia a la placa de circuito antes de soldar los componentes.

📌

Resumen de rosin

La [ˈrɑːzɪn] de colofonia es una sustancia sólida derivada de los pinos y se utiliza principalmente para aumentar la fricción entre el arco y las cuerdas de un instrumento musical. Sin colofonia, el arco no produciría ningún sonido en las cuerdas. La colofonia también se utiliza en deportes como el béisbol y la gimnasia para mejorar el agarre, y en la construcción y la pintura como cubierta protectora para suelos y superficies.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?