una retirada desordenada de las tropas derrotadas, Una derrota decisiva, una muchedumbre desordenada o tumultuosa de personas, vencer y hacer retroceder en desorden, desenterrar (raíces) con el hocico

Expresiones formales e informales de rout

In different contexts, you can replace 'rout' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'defeat, disorderly retreat' is apt. In informal speech or writing, 'beatdown, blowout' is a commonplace synonym.

rout: Explora su definición y uso

Definición de rout

1una retirada desordenada de las tropas derrotadas
2Una derrota decisiva
3una muchedumbre desordenada o tumultuosa de personas
4vencer y hacer retroceder en desorden
5desenterrar (raíces) con el hocico

Ejemplos de uso de rout

Familiarízate con el uso de "rout" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The army was in full rout.
El ejército estaba en plena huida.
Ejemplo
The team suffered a humiliating rout in the championship game.
El equipo sufrió una humillante goleada en el partido por el campeonato.
Ejemplo
The protesters were dispersed by a police rout.
Los manifestantes fueron dispersados por una remontada policial.
Ejemplo
The pigs were routing around in the mud.
Los cerdos se revolcaban en el barro.

Sinónimos y antónimos de rout

Sinónimos de rout

Antónimos de rout

Frases relacionadas con rout

rout out
obligar a alguien a abandonar un lugar o escondite
Ejemplo
The police finally routed out the criminal from his hideout.
Finalmente, la policía sacó al delincuente de su escondite.
rout of passage
una experiencia necesaria para el crecimiento o desarrollo personal
Ejemplo
Living alone for the first time can be a difficult but important rout of passage for many young adults.
Vivir solo por primera vez puede ser una ruta de paso difícil pero importante para muchos adultos jóvenes.
rout of the problem
para resolver un problema por completo
Ejemplo
The new software has helped us rout the problem of slow internet speeds.
El nuevo software nos ha ayudado a superar el problema de la lentitud de las velocidades de Internet.

Origen de rout

Desciende del inglés medio 'route', que significa 'una banda de soldados', del francés antiguo 'route', que significa 'camino, tropa'

📌

Resumen de rout

El término rout [raut] se refiere a una retirada desordenada de las tropas derrotadas o a una derrota decisiva. También puede describir una multitud desordenada o tumultuosa de personas. Como verbo, significa vencer y hacer retroceder en desorden o desenterrar raíces con el hocico. Algunos ejemplos son "El ejército estaba en plena huida" y "Los cerdos se estaban revolviendo en el barro". Frases como "huida" significan obligar a alguien a abandonar un lugar o escondite, mientras que "fuga de paso" describe una experiencia que es necesaria para el crecimiento o desarrollo personal.