una costra protectora seca y áspera que se forma sobre un corte o una herida durante la cicatrización, una persona que continúa trabajando o que toma el lugar de un trabajador en huelga

Expresiones formales e informales de scab

In different contexts, you can replace 'scab' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'crust, coagulum' is apt. In informal speech or writing, 'scrape, scratch' is a commonplace synonym.

scab: Explora su definición y uso

Definición de scab

1una costra protectora seca y áspera que se forma sobre un corte o una herida durante la cicatrización
2una persona que continúa trabajando o que toma el lugar de un trabajador en huelga

Ejemplos de uso de scab

Familiarízate con el uso de "scab" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The scab on his knee was starting to itch.
La costra de su rodilla empezaba a picar.
Ejemplo
The workers accused the company of hiring scabs to break the strike.
Los trabajadores acusaron a la empresa de contratar esquiroles para romper la huelga.

Sinónimos y antónimos de scab

Sinónimos de scab

Frases relacionadas con scab

pick at a scab
para interferir repetidamente o agravar una situación que es mejor dejar en paz
Ejemplo
He kept picking at the scab of their old argument, making things worse.
Siguió hurgando en la costra de su vieja discusión, empeorando las cosas.
scab over
para formar una costra y comenzar a sanar
Ejemplo
The wound will scab over in a few days.
La herida formará costras en unos pocos días.
scab labor
trabajadores contratados para reemplazar a los huelguistas
Ejemplo
The use of scab labor during the strike caused a lot of tension between the workers and the company.
El uso de esquiroles durante la huelga causó mucha tensión entre los trabajadores y la empresa.

Origen de scab

Desciende del nórdico antiguo 'skabbr'

📌

Resumen de scab

El término scab [skæb] se refiere a una costra protectora seca y áspera que se forma sobre un corte o herida durante la curación. También puede referirse a una persona que continúa trabajando o que ocupa el lugar de un trabajador en huelga. La frase "hurgar en una costra" significa interferir repetidamente o agravar una situación que es mejor dejar en paz, mientras que "costras" significa formar una costra y comenzar a sanar.