shift

[ʃɪft]

Definición de shift

  • 1mover o hacer que algo se mueva de una posición o dirección a otra
  • 2Un período de trabajo en un lugar en particular, que generalmente dura varias horas seguidas
  • 3un ligero cambio en la posición, dirección o tendencia

Ejemplos de uso de shift

Familiarízate con el uso de "shift" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She shifted her weight from one foot to the other.

    Cambió su peso de un pie al otro.

  • Ejemplo

    He shifted the furniture around to make more space.

    Movió los muebles para hacer más espacio.

  • Ejemplo

    I'm working the night shift this week.

    Estoy trabajando en el turno de noche esta semana.

  • Ejemplo

    The company is going through a shift in management.

    La empresa está pasando por un cambio en la dirección.

  • Ejemplo

    There has been a shift in public opinion on the issue.

    Ha habido un cambio en la opinión pública sobre el tema.

Sinónimos y antónimos de shift

Modismos relacionados con shift

  • para usar lo que esté disponible como una solución temporal

    Ejemplo

    They didn't have a ladder, so they had to make shift with a stack of boxes.

    No tenían escalera, por lo que tuvieron que hacer el turno con una pila de cajas.

  • para empezar a trabajar más duro o de forma más eficiente

    Ejemplo

    With the deadline approaching, we need to shift into high gear and get this project done.

    Con la fecha límite acercándose, tenemos que ponernos en marcha y llevar a cabo este proyecto.

  • para evitar asumir la responsabilidad culpando a otra persona

    Ejemplo

    He tried to shift the blame onto his assistant, but everyone knew it was his mistake.

    Trató de echarle la culpa a su asistente, pero todos sabían que era su error.

Frases relacionadas con shift

  • shift gears

    para cambiar el enfoque o el enfoque de uno

    Ejemplo

    After the failure of their first plan, they decided to shift gears and try a different strategy.

    Tras el fracaso de su primer plan, decidieron cambiar de marcha y probar una estrategia diferente.

  • Un turno de trabajo que se extiende hasta altas horas de la noche y las primeras horas de la mañana

    Ejemplo

    He works the graveyard shift at the hospital, so he sleeps during the day.

    Trabaja en el turno de noche en el hospital, por lo que duerme durante el día.

  • Cuidarse a sí mismo sin ayuda de los demás

    Ejemplo

    After moving out of his parents' house, he had to learn how to shift for himself.

    Después de mudarse de la casa de sus padres, tuvo que aprender a cambiar por sí mismo.

Origen de shift

Desciende del inglés antiguo 'sciftan', que significa 'dividir, arreglar'

📌

Resumen de shift

El término shift [ʃɪft] se refiere al movimiento o cambio, ya sea físico o abstracto. Se puede usar como verbo o sustantivo, como 'Ella cambió su peso' o 'Estoy trabajando en el turno de noche'. Shift también se extiende a frases como "cambio de cementerio" y expresiones idiomáticas como "cambiar a toda velocidad", que denota un mayor esfuerzo, y "cambiar la culpa", lo que implica evadir la responsabilidad.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?