stash

[stæʃ]

Definición de stash

• 1. Un almacén secreto de algo
• 2. esconder o guardar algo en un lugar secreto

Ejemplos de uso de stash

Familiarízate con el uso de "stash" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  He had a stash of cash hidden under his bed.

  Tenía un alijo de dinero escondido debajo de su cama.

• Ejemplo

  She stashed her diary in a locked drawer.

  Guardó su diario en un cajón cerrado con llave.

• Ejemplo

  The smugglers stashed the drugs in the car's trunk.

  Los contrabandistas escondieron la droga en el maletero del coche.

• Ejemplo

  I always stash some snacks in my backpack for emergencies.

  Siempre guardo algunos bocadillos en mi mochila para emergencias.

Sinónimos y antónimos de stash

Sinónimos de stash

• hoard
• reserve
• stockpile
• conceal
• cache

Antónimos de stash

• display
• expose
• reveal

Modismos relacionados con stash

• make a stash

  acumular un depósito secreto de algo, generalmente dinero

  Ejemplo

  He made a stash of cash by selling drugs.

  Ganaba dinero vendiendo drogas.

• stash the cash

  para esconder o guardar dinero en un lugar secreto

  Ejemplo

  He stashed the cash in a safe deposit box.

  Guardó el dinero en efectivo en una caja de seguridad.

• stash it

  Mantener algo en secreto u oculto

  Ejemplo

  She told him to stash it and not tell anyone about their plan.

  Ella le dijo que lo guardara y que no le contara a nadie sobre su plan.

Frases relacionadas con stash

• cash stash

  Un almacén secreto de dinero

  Ejemplo

  He was caught with a large cash stash in his basement.

  Fue sorprendido con un gran alijo de dinero en efectivo en su sótano.

• stash away

  para esconder o almacenar algo en un lugar secreto para su uso futuro

  Ejemplo

  She stashed away some money every month to save for a vacation.

  Guardaba algo de dinero todos los meses para ahorrar para unas vacaciones.

• stash house

  Un lugar utilizado para almacenar bienes ilegales o dinero

  Ejemplo

  The police raided a stash house and found a large amount of stolen goods.

  La policía allanó un escondite y encontró una gran cantidad de bienes robados.

Origen de stash

originalmente la jerga de los ladrones, del romaní 'stas', que significa 'estar de pie'

📌

Resumen de stash

Stash [stæʃ] se refiere a un almacén secreto de algo, a menudo escondido para su uso futuro. También puede significar esconder o almacenar algo en un lugar secreto. Algunos ejemplos son "Tenía un alijo de dinero escondido debajo de la cama" y "Guardó su diario en un cajón cerrado con llave". Frases como "alijo de efectivo" y expresiones idiomáticas como "hacer un alijo" denotan depósitos secretos de dinero.