Expresiones formales e informales de treacle

In different contexts, you can replace 'treacle' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'molasses, syrup' is apt. In informal speech or writing, 'goo, sticky stuff' is a commonplace synonym.

treacle: Explora su definición y uso

Definición de treacle

1un jarabe oscuro espeso y pegajoso hecho de azúcar parcialmente refinada; melaza
2un sentimentalismo empalagoso o una adulación

Ejemplos de uso de treacle

Familiarízate con el uso de "treacle" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The recipe calls for treacle instead of honey.
La receta requiere melaza en lugar de miel.
Ejemplo
The treacle tart was delicious.
La tarta de melaza estaba deliciosa.
Ejemplo
He was speaking with such treacle that I almost fell asleep.
Hablaba con tanta melaza que casi me quedé dormido.

Sinónimos y antónimos de treacle

Sinónimos de treacle

Frases relacionadas con treacle

golden syrup
un jarabe de melaza ligero hecho durante el refinado del azúcar
Ejemplo
The recipe calls for golden syrup, but you can use treacle as a substitute.
La receta requiere jarabe dorado, pero puede usar melaza como sustituto.
black treacle
una melaza oscura y viscosa hecha durante el refinado del azúcar
Ejemplo
The gingerbread recipe calls for black treacle, which gives it a rich flavor.
La receta de pan de jengibre requiere melaza negra, lo que le da un rico sabor.
treacle pudding
un postre tradicional británico hecho con sebo y melaza
Ejemplo
I'm making treacle pudding for dessert tonight.
Estoy haciendo pudín de melaza para el postre esta noche.

Origen de treacle

Desciende del inglés medio 'triacle', que significa 'antídoto contra el veneno', del francés antiguo 'triacle', del latín 'theriaca', del griego 'thēriakē', que significa 'antídoto para las mordeduras venenosas de animales salvajes'

📌

Resumen de treacle

La melaza [ˈtriː.kəl] es un jarabe oscuro espeso y pegajoso hecho de azúcar parcialmente refinada, también conocida como melaza. Se utiliza en la cocina y la repostería, así como edulcorante. El "jarabe dorado" es una versión más clara de la melaza, mientras que la "melaza negra" es más oscura y viscosa. El 'pudín de melaza' es un postre tradicional británico elaborado con sebo y melaza. El término treacle también puede referirse al sentimentalismo empalagoso o a la adulación, como en "Estaba hablando con tal melaza que casi me quedo dormido".