tripwire

[ˈtrɪpwaɪər]

Definición de tripwire

  • 1Un alambre o hilo oculto extendido a lo largo de un camino, que cuando se toca o pisa activa una trampa o alarma
  • 2una situación que podría causar una crisis o desastre si no se maneja con cuidado

Ejemplos de uso de tripwire

Familiarízate con el uso de "tripwire" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The soldiers had to be careful not to set off any tripwires.

    Los soldados tenían que tener cuidado de no hacer estallar ningún cable trampa.

  • Ejemplo

    The new policy could be a tripwire for the company's profits.

    La nueva política podría ser un obstáculo para las ganancias de la compañía.

  • Ejemplo

    The discovery of the virus was a tripwire for the medical community.

    El descubrimiento del virus fue un obstáculo para la comunidad médica.

Sinónimos y antónimos de tripwire

Sinónimos de tripwire

Frases relacionadas con tripwire

  • Un fenómeno en el que un pequeño evento o acción puede desencadenar una reacción o consecuencia mucho mayor

    Ejemplo

    The new law could have a tripwire effect on the economy.

    La nueva ley podría tener un efecto trampa en la economía.

  • una pequeña fuerza militar estacionada en un país extranjero para actuar como elemento disuasorio contra la agresión;

    Ejemplo

    The US has deployed tripwire forces in several countries around the world.

    Estados Unidos ha desplegado fuerzas trampa en varios países del mundo.

  • una estrategia de utilizar acciones militares a pequeña escala para disuadir o prevenir conflictos de mayor envergadura;

    Ejemplo

    The president's tripwire diplomacy has been criticized by some as reckless.

    La diplomacia del presidente ha sido criticada por algunos como imprudente.

📌

Resumen de tripwire

Un tripwire [ˈtrɪpwaɪər] es un alambre o hilo oculto que activa una trampa o alarma cuando se toca. También puede referirse a una situación que podría causar una crisis o desastre si no se maneja con cuidado. Por ejemplo, los soldados evitan los cables trampa y una nueva política que es un cable trampa para las ganancias de una empresa. Frases como "efecto trampa" describen un pequeño evento que desencadena una reacción mayor, mientras que "fuerzas trampa" se refieren a pequeñas fuerzas militares que actúan como elemento disuasorio.