Definición de warranty
- 1una garantía por escrito, emitida al comprador de un artículo por su fabricante, en la que se compromete a repararlo o reemplazarlo si es necesario dentro de un período de tiempo específico
- 2un compromiso o compromiso, expreso o implícito, de que un determinado hecho relativo al objeto de un contrato es, o será, como se declara o promete expresa o implícitamente
Ejemplos de uso de warranty
Familiarízate con el uso de "warranty" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The product comes with a one-year warranty.
El producto viene con una garantía de un año.
Ejemplo
The car's warranty covers any defects in the engine.
La garantía del coche cubre cualquier defecto en el motor.
Ejemplo
The company provides a lifetime warranty for their products.
La empresa ofrece una garantía de por vida para sus productos.
Ejemplo
The seller refused to honor the warranty.
El vendedor se negó a cumplir con la garantía.
Sinónimos y antónimos de warranty
Antónimos de warranty
Modismos relacionados con warranty
comprar algo con el entendimiento de que puede no ser perfecto o puede tener defectos, pero que el vendedor lo reparará o reemplazará si es necesario
Ejemplo
I took the used car on warranty, knowing that it might have some issues.
Tomé el auto usado en garantía, sabiendo que podría tener algunos problemas.
Ejemplo
The seller gave no warranty that the antique clock was in working condition.
El vendedor no garantizó que el reloj antiguo estuviera en condiciones de funcionamiento.
Ejemplo
I bought the new phone with a warranty, so I don't have to worry about any defects.
Compré el nuevo teléfono con garantía, así que no tengo que preocuparme por ningún defecto.
Frases relacionadas con warranty
express warranty
una garantía que se indique explícitamente, ya sea oralmente o por escrito
Ejemplo
The express warranty for the product covers all manufacturing defects.
La garantía expresa del producto cubre todos los defectos de fabricación.
una garantía que no se establece explícitamente, pero que se supone que existe debido a la naturaleza de la transacción o a las circunstancias que la rodean
Ejemplo
The law provides for an implied warranty of merchantability for all goods sold.
La ley establece una garantía implícita de comerciabilidad para todos los bienes vendidos.
una garantía que tiene ciertas restricciones o limitaciones sobre el alcance o la duración de la cobertura
Ejemplo
The limited warranty for the laptop only covers defects in materials and workmanship for one year.
La garantía limitada de la computadora portátil solo cubre defectos en materiales y mano de obra durante un año.
Origen de warranty
Desciende del francés anglonormando 'warantie', de 'warantir' que significa 'garantizar'
Resumen de warranty
Una warranty [ˈwɒrənti] es una garantía escrita del fabricante de un producto que promete repararlo o reemplazarlo si es necesario dentro de un período de tiempo específico. También puede referirse a un compromiso o compromiso de que un determinado hecho relativo al objeto de un contrato es, o será, como se declara o promete ser. El término se extiende a frases como "garantía expresa", "garantía implícita" y expresiones idiomáticas como "tomar algo en garantía", lo que implica una compra con el entendimiento de que el vendedor lo reparará o reemplazará si es necesario.
