weld

[weld]

Definición de weld

  • 1unir dos piezas de metal calentando las superficies hasta el punto en que se derriten y fluyen juntas
  • 2para unir o fusionar (ideas, culturas, etc.) en un solo todo

Ejemplos de uso de weld

Familiarízate con el uso de "weld" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The blacksmith welded the two pieces of metal together.

    El herrero soldó las dos piezas de metal juntas.

  • Ejemplo

    The artist welded together scrap metal to create a sculpture.

    El artista soldó chatarra para crear una escultura.

  • Ejemplo

    The two companies decided to weld their resources together to create a stronger business.

    Las dos empresas decidieron unir sus recursos para crear un negocio más fuerte.

  • Ejemplo

    The team was able to weld their different ideas into a cohesive plan.

    El equipo fue capaz de soldar sus diferentes ideas en un plan cohesivo.

Sinónimos y antónimos de weld

Sinónimos de weld

Antónimos de weld

Modismos relacionados con weld

  • welded to someone's hip

    Estar muy cerca de alguien y pasar mucho tiempo con él

    Ejemplo

    Ever since they started working together, they've been welded to each other's hip.

    Desde que comenzaron a trabajar juntos, han estado soldados a la cadera del otro.

  • para cerrarse o sellarse herméticamente, a menudo con metal

    Ejemplo

    The door was welded shut to prevent anyone from entering the building.

    La puerta estaba soldada para evitar que nadie entrara en el edificio.

  • estar firmemente unido o fijado a algo

    Ejemplo

    The wheels were welded on to the frame of the car.

    Las ruedas estaban soldadas al bastidor del coche.

Frases relacionadas con weld

  • Un tipo de soldadura que utiliza un arco eléctrico para fundir y unir metales

    Ejemplo

    The welder used arc welding to join the two pieces of metal.

    El soldador utilizó soldadura por arco para unir las dos piezas de metal.

  • Un tipo de soldadura que utiliza una corriente eléctrica para crear calor y unir dos piezas de metal en puntos específicos

    Ejemplo

    The car manufacturer used spot welding to join the body panels together.

    El fabricante de automóviles utilizó soldadura por puntos para unir los paneles de la carrocería.

  • para unir dos o más cosas usando soldadura

    Ejemplo

    The welder was able to weld together the broken parts of the machine.

    El soldador pudo soldar las partes rotas de la máquina.

Origen de weld

Desciende del inglés antiguo 'weldan', que significa 'controlar'

📌

Resumen de weld

Weld [weld] se refiere al proceso de unir dos piezas de metal fundiéndolas y fusionándolas. También puede significar unir o fusionar ideas o culturas. Algunos ejemplos son "El herrero soldó las dos piezas de metal juntas" y "El equipo fue capaz de soldar sus diferentes ideas en un plan cohesivo". Frases como 'soldadura por arco' y expresiones idiomáticas como 'soldado, cerrado' amplían el significado de 'soldadura'.